1 00:00:34,530 --> 00:00:35,530 Kunnen we naar huis? 2 00:00:35,431 --> 00:00:37,631 eet aardappelen, eieren 3 00:00:37,632 --> 00:00:38,632 Ik bevries 4 00:00:38,633 --> 00:00:39,633 verdomde heidenen 5 00:00:40,793 --> 00:00:42,793 Het enige dat telt Kerstshoppers zijn dat wel 6 00:00:42,794 --> 00:00:44,794 Je hebt je boodschappen al gedaan Murph 7 00:00:45,360 --> 00:00:46,360 Wie gaat er iets kopen? 8 00:00:46,361 --> 00:00:47,361 Hoe zit het met mij? 9 00:00:47,362 --> 00:00:49,362 Je kunt kopen een kerst 10 00:00:49,502 --> 00:00:51,502 Wil je mij iets geven? Wat wil je? 11 00:00:51,503 --> 00:00:53,503 Ik wil niets van je 12 00:00:55,072 --> 00:00:56,572 Daarnaast Kerstmis niet voor ons 13 00:00:56,653 --> 00:00:57,753 het is voor kinderen truc 14 00:00:58,606 --> 00:00:59,606 Ik was een kind 15 00:01:00,082 --> 00:01:01,082 als je in Sinterklaas gelooft 16 00:01:06,034 --> 00:01:08,034 Het moet leuk zijn om een kind te hebben. 17 00:01:08,576 --> 00:01:10,576 Je bent niet eens getrouwd. 18 00:01:10,577 --> 00:01:13,577 Een beetje ik, papa, vertel het me. en doe wat je zegt 19 00:01:13,578 --> 00:01:16,578 Ik koop kerstcadeaus lief speelgoed 20 00:01:16,579 --> 00:01:20,579 Parnell? Zou jij het doen met een man? Je kunt niet eens voor jezelf zorgen. 21 00:01:21,617 --> 00:01:22,617 Hij zou voor mij kunnen zorgen 22 00:01:24,531 --> 00:01:26,531 Ik zou mijn laarzen uitdoen als Ik sliep vanwege dronkenschap 23 00:01:27,424 --> 00:01:28,424 Ik dek af met een deken 24 00:01:28,425 --> 00:01:30,425 Ik neem mijn laarzen Ik zou zeggen goedenacht. 25 00:01:30,440 --> 00:01:32,440 vermoordde me bijna toen ik dat deed 26 00:01:32,441 --> 00:01:35,441 -Bewaar dit - Waar ga je heen? 27 00:01:46,402 --> 00:01:47,402 Wat doe je? 28 00:01:49,332 --> 00:01:50,332 Ik heb geen zoon! 29 00:01:54,382 --> 00:01:56,382 Merced, Californië 3 december 1972 30 00:01:56,383 --> 00:01:59,383 Je hebt al je geld uitgegeven Parnell-salaris 31 00:01:59,384 --> 00:02:02,384 Ben je gek of zo? Geen kind krijgen 32 00:02:02,385 --> 00:02:05,385 Zwijg, je weet van niets 33 00:02:06,748 --> 00:02:08,748 Ik presenteer er een kind deze kerst 34 00:02:10,568 --> 00:02:11,568 Cary, 35 00:02:14,190 --> 00:02:15,190 Cindy, 36 00:02:17,068 --> 00:02:18,068 Cory 37 00:02:19,676 --> 00:02:20,676 Jody 38 00:02:22,608 --> 00:02:23,608 en Steve 39 00:02:58,846 --> 00:03:02,046 -Goed, - Wat ik heb 40 00:03:03,034 --> 00:03:04,534 Met de $ 40 die ik je gaf? 41 00:03:04,535 --> 00:03:07,535 Ja, totdat ik er ben snoep stokken 42 00:03:08,630 --> 00:03:10,430 Je bent geweldig Ik moet naar mijn werk. 43 00:03:10,431 --> 00:03:11,631 's nachts terug te keren 44 00:03:13,899 --> 00:03:14,899 Wat heb je voor het avondeten? 45 00:03:15,297 --> 00:03:17,597 Cindy speelt koken, Nog niet begonnen? 46 00:03:17,598 --> 00:03:20,598 Cindy is maandag 47 00:03:21,362 --> 00:03:22,962 Tonijn ovenschotel 48 00:03:22,930 --> 00:03:24,930 begin wilde niet, hij is goed 49 00:03:24,931 --> 00:03:28,931 Het is beter om te weten hoe je een goed gerecht maakt van 20 gerechten die gegeten kunnen worden 50 00:03:28,932 --> 00:03:29,932 Het spijt me mama, Ik vergat het 51 00:03:30,398 --> 00:03:32,098 Pa, ik moet de kachel gebruiken. 52 00:03:32,099 --> 00:03:34,399 Duur, laat ons niet ontploffen 53 00:03:34,400 --> 00:03:37,700 Kom op, doe de Cary-pony. opnieuw 54 00:03:37,759 --> 00:03:40,759 Oh, kom eruit, deze zijn te groot. Ik verpletter mijn darmen 55 00:03:40,760 --> 00:03:41,760 Hallo kinderen 56 00:03:43,364 --> 00:03:46,364 - Waar is Stevie? - Ik weet het niet, ergens 57 00:03:46,365 --> 00:03:48,365 Moeder, zelfs Cory 58 00:03:48,366 --> 00:03:50,366 Cory en deze geweldig, pak maar 59 00:03:58,310 --> 00:03:59,310 Bijna op deze lijst! 60 00:04:01,490 --> 00:04:02,490 Cary 61 00:04:02,491 --> 00:04:05,491 Dat heb ik gisteren gedaan, het is de Steve Draai 62 00:04:12,484 --> 00:04:14,484 Waar is Stevie? 63 00:04:14,628 --> 00:04:15,628 Is hier 64 00:04:21,240 --> 00:04:24,240 Cindy, heb je Stevie gezien? van school 65 00:04:24,628 --> 00:04:25,628 Nee, mama. 66 00:04:27,680 --> 00:04:28,880 Waar is je vader? 67 00:04:29,056 --> 00:04:31,056 Het was om je te behouden gereedschap voor garage 68 00:04:31,057 --> 00:04:32,057 Het diner zal klaar zijn. op een seconde 69 00:04:32,058 --> 00:04:35,058 Kan iemand de tafel repareren? 70 00:04:37,915 --> 00:04:40,915 Stevie kwam niet van school. 71 00:04:41,690 --> 00:04:43,690 Dat zal ik altijd doen 72 00:04:44,857 --> 00:04:45,857 Dat is het niet 73 00:04:52,904 --> 00:04:55,904 Steven Stayner Ik zei dat je meteen naar huis moest komen. 74 00:04:55,905 --> 00:04:57,905 Ga nu naar je kamer en wacht op je vader 75 00:05:01,314 --> 00:05:02,314 Ik zei dat ik zou verschijnen 76 00:05:02,315 --> 00:05:05,315 Del, ik denk dat je moet geven Probeer je riem terug. 77 00:05:05,316 --> 00:05:08,316 als je niet gaat wandelen zoals zijn hele leven een wilde 78 00:05:11,927 --> 00:05:13,927 Stevie? Kom jij aan tafel? 79 00:05:14,952 --> 00:05:16,252 Hij zal niet gaan 80 00:05:17,244 --> 00:05:18,244 Omdat? 81 00:05:19,267 --> 00:05:22,267 Stevie gedraagt zich slecht, zonder wijn na school naar huis 82 00:05:22,268 --> 00:05:26,268 tot het te donker werd "Gaat papa je in elkaar slaan?" 83 00:05:26,269 --> 00:05:28,269 Als je het na het eten doet 84 00:05:30,924 --> 00:05:32,924 maak je geen zorgen om je broer, eet je avondeten 85 00:05:43,945 --> 00:05:45,945 "Waarom kom je niet naar huis?" 86 00:05:47,216 --> 00:05:48,216 -Ik ben het vergeten 87 00:05:48,999 --> 00:05:51,499 "Ben je vergeten naar huis te gaan?" Ja 88 00:05:51,537 --> 00:05:53,537 Waar was je? 89 00:05:53,699 --> 00:05:54,699 in het park 90 00:05:55,597 --> 00:05:56,597 Wat was je aan het doen? 91 00:05:56,598 --> 00:05:57,598 Honkbal gespeeld 92 00:05:58,841 --> 00:05:59,841 Met wie? 93 00:06:00,286 --> 00:06:03,286 -Zonder - Heb je wel eens met de bal gespeeld? 94 00:06:03,925 --> 00:06:04,925 als 95 00:06:05,987 --> 00:06:07,987 Ben jij dat? 96 00:06:08,676 --> 00:06:11,676 Wat kan ik voor u doen naar je ouders luisteren? 97 00:06:11,750 --> 00:06:13,750 Moet ik de riem en je slaan? 98 00:06:14,357 --> 00:06:15,357 nee 99 00:06:15,969 --> 00:06:17,969 Dit is wat je moeder wil doen 100 00:06:17,970 --> 00:06:19,970 en ik weet het niet zeker kan gelijk hebben 101 00:06:21,056 --> 00:06:24,056 Je moet leren respecteren en gehoorzamen als een volwassene iets zegt 102 00:06:24,268 --> 00:06:25,268 Begrijp ik het? 103 00:06:25,864 --> 00:06:26,864 Als 104 00:06:28,152 --> 00:06:31,152 Ik wil dat je meteen naar huis komt. elke dag na school 105 00:06:31,153 --> 00:06:33,153 U dient om 02.30 uur thuis te zijn. 106 00:06:33,974 --> 00:06:36,974 en de volgende keer dat je begint in de problemen, de volgende, Stevie 107 00:06:36,975 --> 00:06:39,975 Ik ga hem op zijn knieën leggen en... Ik zal het goed doen. Ben ik impliciet? 108 00:06:40,185 --> 00:06:41,185 als 109 00:06:42,449 --> 00:06:43,449 Oké 110 00:06:44,138 --> 00:06:46,738 Ga je vanavond geen tv kijken? trek je pyjama aan 111 00:06:46,739 --> 00:06:49,339 en ga naar de keuken om uw koude diner te nuttigen 112 00:06:50,527 --> 00:06:51,527 In overeenstemming 113 00:06:59,570 --> 00:07:00,570 zoon 114 00:07:01,913 --> 00:07:04,913 Zorg ervoor dat ik er geen spijt van krijg je vanavond een pak slaag geven 115 00:07:06,502 --> 00:07:09,302 Ga niet aan het werk Het motel later? 116 00:07:09,921 --> 00:07:10,921 nee 117 00:07:10,922 --> 00:07:14,922 Er zijn meer dingen in het leven dan andere saldocorrectie 118 00:07:15,318 --> 00:07:16,318 Het is beter dan mijn werk. 119 00:07:18,561 --> 00:07:19,561 vertel me iets 120 00:07:21,379 --> 00:07:23,379 Op welke leeftijd verlaat u het huis? 121 00:07:23,380 --> 00:07:26,380 17 - Als dat zo is, maar... 122 00:07:26,655 --> 00:07:29,655 Hoe oud was je toen je het wist? Voor de eerste keer dat ik wilde gaan? 123 00:07:29,656 --> 00:07:30,656 weet het niet 124 00:07:32,821 --> 00:07:33,821 6 of 7, 125 00:07:34,232 --> 00:07:35,232 Ik was 6 jaar oud 126 00:07:36,152 --> 00:07:37,152 Wat moet je doen? 127 00:07:38,518 --> 00:07:39,518 Het punt is... 128 00:07:40,448 --> 00:07:41,648 Dit is te veel voor jongens zoals wij 129 00:07:41,783 --> 00:07:43,183 ze zouden je erg dankbaar zijn een kans 130 00:07:43,312 --> 00:07:45,312 zullen hun huizen miserabel achterlaten en zoek een ouder 131 00:07:45,313 --> 00:07:48,313 Ik waardeer dit enorm, en hoe goed opgeleid 132 00:07:48,314 --> 00:07:49,314 klein 133 00:07:50,779 --> 00:07:52,779 maar niemand gaat stoppen met het adopteren van een kind 134 00:07:54,528 --> 00:07:55,528 dat wat is 135 00:07:57,677 --> 00:07:59,677 Wat ga je dan doen? 136 00:08:01,371 --> 00:08:02,371 Ik ga een kind krijgen. 137 00:08:02,372 --> 00:08:03,372 Als? 138 00:08:05,860 --> 00:08:06,860 Ik neem alleen 139 00:08:09,351 --> 00:08:11,351 4 december 1972 140 00:08:12,360 --> 00:08:14,360 Schiet op, tijd voor school Het is ruim acht uur 141 00:08:16,097 --> 00:08:19,097 "Waar is Steve?" -Aan de achterkant 142 00:08:22,821 --> 00:08:23,821 Steven! 143 00:08:25,015 --> 00:08:26,015 Wat doe je? 144 00:08:28,207 --> 00:08:29,207 Dat denk ik niet 145 00:08:31,273 --> 00:08:32,273 Komt meteen hierheen 146 00:08:38,452 --> 00:08:39,452 Ik begrijp het niet 147 00:08:39,453 --> 00:08:41,153 Praat je vader niet met je? 148 00:08:41,248 --> 00:08:42,248 je raakt niet aan meer problemen 149 00:08:44,042 --> 00:08:46,042 volgende keer Heb je iets verkeerd gedaan? 150 00:08:46,708 --> 00:08:49,708 zou zijn riem moeten afdoen 151 00:08:50,706 --> 00:08:52,706 Ja "Waarom deed je dit dan?" 152 00:08:54,606 --> 00:08:56,606 Steven, op zoek 153 00:08:59,654 --> 00:09:00,654 Wat is het probleem? 154 00:09:01,938 --> 00:09:02,938 weet het niet 155 00:09:04,325 --> 00:09:05,325 Vind je het leuk om hier te wonen? 156 00:09:06,908 --> 00:09:08,908 Ik vond het leuk het andere huis 157 00:09:10,002 --> 00:09:12,602 Dichtbij de tuin 158 00:09:13,093 --> 00:09:15,093 We kunnen niet teruggaan. 159 00:09:15,585 --> 00:09:17,585 wij vinden het allemaal leuk 160 00:09:17,586 --> 00:09:20,586 maar het kostte meer geld en wij kunnen deze kosten niet dekken 161 00:09:21,506 --> 00:09:22,506 Heb je het? 162 00:09:23,337 --> 00:09:24,337 Ik denk 163 00:09:31,607 --> 00:09:33,607 Ik heb voor een jongen gekozen. 164 00:09:33,608 --> 00:09:37,608 - Wat ga je doen? - Het betekent dat we het gaan doen 165 00:09:37,609 --> 00:09:39,609 Ga je distribueren? enkele van deze folders 166 00:09:39,610 --> 00:09:41,610 en ik ga een teken maken 167 00:09:41,611 --> 00:09:42,611 en wanneer je het kind passeert 168 00:09:43,872 --> 00:09:44,872 het zal heel gemakkelijk zijn Murph 169 00:09:45,645 --> 00:09:50,645 het is ook voor uw eigen bestwil Op een dag zal ik je bedanken. 170 00:09:55,493 --> 00:09:58,893 als je vijf kinderen had, zou je dat tenminste moeten doen een auto hebben om te lopen 171 00:09:58,894 --> 00:10:00,894 zoals de cuvet je nagels 172 00:10:02,666 --> 00:10:04,666 Weet jij wanneer je geboren bent? nestje honden 173 00:10:05,498 --> 00:10:07,498 hij was tenminste aan het verdrinken het gebrek 174 00:10:07,499 --> 00:10:09,499 wij zijn gebleven met het beste van 2 of 3 175 00:10:09,935 --> 00:10:11,935 de rest was nutteloos 176 00:10:17,274 --> 00:10:19,574 Nou ja, als het niet de mijne was papa praat nooit meer 177 00:10:21,387 --> 00:10:22,387 Gelukkig niet mijn vader 178 00:10:25,192 --> 00:10:28,192 Del, je zag wat hij deed Steve voor de garage 179 00:10:28,193 --> 00:10:31,193 als ik voor de zorg zorg Hij komt thuis. 180 00:10:34,988 --> 00:10:36,988 Precies op weg naar de winkel Wil je iets? 181 00:10:37,659 --> 00:10:38,659 als 182 00:10:38,660 --> 00:10:41,660 een van deze pakketten brengt mij 183 00:10:42,997 --> 00:10:45,997 Ik ga naar school breng Steven binnen 184 00:10:45,998 --> 00:10:47,998 Ik ben het er niet mee eens, Kaj Je moet tegelijkertijd naar huis komen. 185 00:10:47,999 --> 00:10:49,999 zoals we hebben gezegd, Ik zal doen wat ik moet doen 186 00:10:50,844 --> 00:10:54,844 Oké, ik ga niet. Is uw zakdoek vergeten? 187 00:10:54,845 --> 00:10:55,845 wordt bevroren 188 00:10:57,288 --> 00:10:58,288 in overeenstemming 189 00:10:59,512 --> 00:11:02,512 Kay Kan ik er een paar krijgen? chocoladereep? 190 00:11:06,560 --> 00:11:10,260 Ik geef Orbil een seintje om je te vertellen dat het zo is 191 00:11:10,326 --> 00:11:11,526 zie mij 192 00:11:21,141 --> 00:11:23,941 Hier is het, en deze lijst 193 00:11:24,364 --> 00:11:27,364 -Ik denk dat jij het bent -Ik heb hier een lijst 194 00:11:30,824 --> 00:11:32,824 Hoe gaat het, jongen? 195 00:11:32,825 --> 00:11:35,825 Lees dit, het gaat over Jezus enzovoort 196 00:11:39,332 --> 00:11:40,332 Fijne dag 197 00:11:41,859 --> 00:11:43,859 Laten we gaan slapen. Steven thuis 198 00:11:43,860 --> 00:11:47,860 Ik kan het niet, ik zit vast. gisteren in de problemen 199 00:11:47,861 --> 00:11:50,861 Het is waar Ik zie je later, 200 00:11:54,777 --> 00:11:55,777 ONDERDELEN 201 00:12:05,447 --> 00:12:08,447 "Hé, waar ga je heen?" Thuis 202 00:12:08,448 --> 00:12:10,448 duurt een 203 00:12:10,449 --> 00:12:13,449 Ik behoor tot een kerk. en ik vraag... 204 00:12:17,935 --> 00:12:21,935 Donaties, denk jij dat jouw Mama zou iets kunnen bijdragen 205 00:12:23,629 --> 00:12:26,629 -Nee, - Waar woon je? 206 00:12:26,630 --> 00:12:28,630 Dus ongeveer 3 blokken 207 00:12:29,080 --> 00:12:32,280 Ik denk dat we dat kunnen Met je moeder praten? 208 00:12:32,281 --> 00:12:33,281 Ik denk als 209 00:12:39,426 --> 00:12:41,426 ontmoet de Eerwaarde Parnell 210 00:12:42,435 --> 00:12:44,435 Kunt u uw woning laten zien? 211 00:12:44,436 --> 00:12:46,436 Subete zoon 212 00:12:47,190 --> 00:12:49,190 De pastoor komt te laat naar jouw huis 213 00:13:05,153 --> 00:13:08,253 Hij rende door mijn straat en was buiten 214 00:13:08,681 --> 00:13:12,681 Dat weet ik, maar het is niet schattig dag wandelen? 215 00:13:13,498 --> 00:13:15,498 Ik moet meteen naar huis. 216 00:13:17,038 --> 00:13:19,038 Maak je er geen zorgen over 217 00:13:19,039 --> 00:13:20,039 maar ik moet blijven 218 00:13:20,040 --> 00:13:22,040 Omdat? 219 00:13:22,041 --> 00:13:24,041 Ben je bang om te gaan? in de problemen? 220 00:13:25,820 --> 00:13:28,820 Waar ben je nog meer bang voor? Ben je bang dat je vader je heeft geslagen? 221 00:13:29,484 --> 00:13:30,484 Als 222 00:13:30,485 --> 00:13:39,485 Daar hoeft u zich geen zorgen over te maken. Je vader zal niet altijd kloppen. 223 00:13:39,486 --> 00:13:41,486 Ik beloof het 224 00:13:54,678 --> 00:13:57,778 Vergeet om een borstel te vragen 225 00:13:57,779 --> 00:13:59,779 - Is hij Steve? 'Ik heb het niet gezien 226 00:13:59,780 --> 00:14:03,780 Heb je chocoladerepen meegenomen? "Het is 14.20 uur, je bent niet gekomen weg 227 00:14:03,781 --> 00:14:08,781 -Misschien terug naar je oude gewoonten Dat denk ik niet na gisteren 228 00:14:08,840 --> 00:14:10,840 Misschien weet de leraar het 229 00:14:15,372 --> 00:14:17,372 Wat heb je? van huis weglopen? 230 00:14:17,373 --> 00:14:19,373 Waarom zoiets? 231 00:14:21,625 --> 00:14:23,625 Je hebt het mij verteld Het was moeilijk voor hem 232 00:14:23,626 --> 00:14:27,626 Je moet gisteravond een pak slaag geven. Ik was niet zo bang geweest al die tijd 233 00:14:27,627 --> 00:14:32,627 Ik beloof dat je niet zult leveren een nieuwe kans in de volgende zal niet mogelijk zijn een week zitten 234 00:14:38,654 --> 00:14:39,654 Cindy 235 00:14:43,239 --> 00:14:45,239 - Hallo mama - Wat doe je hier? 236 00:14:45,240 --> 00:14:49,240 'Schat, heb je Steve ooit gezien?' Nee, lunchen 237 00:14:53,394 --> 00:14:58,394 'Victor, heb je Steve al gezien?' Nee, ik zei dat ik meteen naar huis zou gaan. 238 00:15:06,095 --> 00:15:09,095 Ik heb net met je moeder gesproken. - Kan ik met haar praten? 239 00:15:09,096 --> 00:15:13,096 Nee, erg druk. -Maar ik gaf toestemming om de nacht door te brengen 240 00:15:13,097 --> 00:15:15,097 Maar hoe ga ik terug naar huis? 241 00:15:15,098 --> 00:15:17,098 Je zou al het speelgoed moeten zien Ik heb het voor je in de cabine. 242 00:15:17,695 --> 00:15:22,695 Ze zouden 3000000 moeten hebben dollars aan speelgoed daar 243 00:15:23,378 --> 00:15:24,378 Ik heb nog nooit zoiets gezien 244 00:15:27,952 --> 00:15:31,952 Catheys Vallei 20 mijl van Merced 245 00:15:39,710 --> 00:15:40,710 Daar gaan we 246 00:15:48,879 --> 00:15:50,879 wacht om te zien 247 00:15:54,099 --> 00:15:57,099 Murph-kracht wacht hier op ons 248 00:16:03,396 --> 00:16:07,396 -Wauw - Vind je het leuk? 249 00:16:07,397 --> 00:16:10,397 "Zijn ze voor mij?" -Ze zijn allemaal van jou 250 00:16:11,654 --> 00:16:15,154 Dit is voor Cary, jij zoals sporten 251 00:16:15,773 --> 00:16:18,773 Dit voor Cindy -Nee zoon, ze zijn alleen voor jou 252 00:16:22,122 --> 00:16:25,122 Speel met ze, en terug 253 00:16:30,977 --> 00:16:32,977 Het vriest hier. 254 00:16:33,746 --> 00:16:36,746 Geef me geen lift. Hotel 255 00:16:36,747 --> 00:16:37,747 dat zul je niet zijn hier vanavond 256 00:16:37,748 --> 00:16:39,748 Ik wil dat je kijkt de jongen 257 00:16:42,267 --> 00:16:45,267 Het vriest hier. Ik kan niet binnenkomen 258 00:16:45,268 --> 00:16:46,268 tegelijk 259 00:16:46,269 --> 00:16:50,269 Murph als je het zegt cadeau voor iemand 260 00:16:51,376 --> 00:16:54,376 het zal zo zijn schuldig als ik 261 00:16:54,377 --> 00:16:58,377 Wat bedoel je? Waar heb je het over, Parnell? 262 00:17:00,913 --> 00:17:03,913 We hebben dit kind ontvoerd wees de mijne 263 00:17:08,191 --> 00:17:13,191 Ga naar de winkel rundergehakt en bonen 264 00:17:14,669 --> 00:17:17,669 Wat als het kind praat? 265 00:17:17,813 --> 00:17:19,813 Ik zorg voor het kind, Ik zal tegen niemand iets zeggen 266 00:17:19,814 --> 00:17:21,814 - Zoiets? 267 00:17:24,454 --> 00:17:29,454 Omdat ik je vader ben Wil jij voor mijn zorgen? 268 00:17:37,022 --> 00:17:39,022 Hier heb ik een foto van hem. 269 00:17:40,261 --> 00:17:42,261 Bel allemaal klasse, maar... 270 00:17:43,268 --> 00:17:44,268 weet het niet 271 00:17:44,269 --> 00:17:48,269 Zal uw nummer telefoon? Kent u het merk? 272 00:17:48,270 --> 00:17:49,270 Nee.. 273 00:17:50,715 --> 00:17:53,715 Hij weet niet hoe hij de telefoon moet gebruiken. -Laat de kinderen niet toe spelen met de telefoon 274 00:17:53,716 --> 00:17:56,716 Heb je met hem gesproken? over ... 275 00:17:56,717 --> 00:17:59,717 Stap niet in de auto... iemand vreemd of iets dergelijks? 276 00:18:00,989 --> 00:18:03,989 niet specifiek, maar dat zou ik niet doen 277 00:18:04,717 --> 00:18:05,717 als het waarschijnlijk is 278 00:18:05,718 --> 00:18:07,718 Dit zal helpen 279 00:18:08,428 --> 00:18:10,428 Zou ik... Even kijken 280 00:18:18,317 --> 00:18:21,317 Deze dingen zijn niet altijd het geval als ze zo slecht zijn zoals het lijkt 281 00:18:21,318 --> 00:18:24,318 laten we ze allemaal invoeren politie te zoeken 282 00:18:24,319 --> 00:18:26,319 "Ik denk het - Neen waar je kunt zijn 283 00:18:27,906 --> 00:18:28,906 begeleid naar de uitgang 284 00:18:45,282 --> 00:18:47,282 Steve! 285 00:18:51,842 --> 00:18:52,842 Steve! 286 00:19:00,651 --> 00:19:01,651 Steve! 287 00:19:05,770 --> 00:19:06,770 Steve! 288 00:19:15,752 --> 00:19:16,752 Steve! 289 00:19:36,471 --> 00:19:37,471 Papa 290 00:19:58,270 --> 00:19:59,270 God! 291 00:19:59,580 --> 00:20:00,580 Wat is het? 292 00:20:04,530 --> 00:20:06,530 Een kat, 293 00:20:09,602 --> 00:20:12,602 Cary... Het is gewoon een kat 294 00:20:16,296 --> 00:20:19,296 Ik wil de nacht niet doorbrengen, Ik wil naar huis 295 00:20:19,297 --> 00:20:22,297 Je wilt nog niet gaan. we hebben niet eens plezier 296 00:20:23,470 --> 00:20:26,470 Bel mijn vader, om naar mij toe te komen 297 00:20:29,987 --> 00:20:32,987 Geen enkel kind zal dat niet doen excuseer mij 298 00:20:32,988 --> 00:20:35,988 Nee, ik zei het je al eerder, maar je vader niet blij met jou 299 00:20:35,989 --> 00:20:37,989 Waarom dat? 300 00:20:37,990 --> 00:20:38,990 Nee... 301 00:20:39,691 --> 00:20:41,691 Lieg niet 302 00:20:42,636 --> 00:20:44,636 Ik heb mijn naam geschreven in de garage 303 00:20:44,637 --> 00:20:47,637 Oké, dat is wat ik zei. 304 00:20:47,638 --> 00:20:49,638 Dit maakte dit echt kwaad. 305 00:20:49,639 --> 00:20:52,639 Hij vindt dat hij moet blijven. geef me een pauze 306 00:20:54,147 --> 00:20:58,147 Ik wil hem bellen, Ik zal vergeving vragen Ik zal krabben 307 00:20:58,543 --> 00:21:01,543 Wij kunnen niet bellen we hebben geen telefoon 308 00:21:04,384 --> 00:21:07,384 Je hebt het je al verteld. ze willen niet met je praten 309 00:21:09,183 --> 00:21:11,183 Hoe zijn je bonen? 310 00:21:14,627 --> 00:21:17,627 Eet ze- Ik houd niet van 311 00:21:17,628 --> 00:21:20,628 -De granen zijn goed voor je -Ik wil niet 312 00:21:22,262 --> 00:21:25,262 Wil je ze eten of Ik geef je een pak slaag 313 00:21:29,374 --> 00:21:32,374 Ik wil naar huis 314 00:21:33,026 --> 00:21:35,026 Eet de bonen 315 00:21:38,006 --> 00:21:39,006 Nee 316 00:21:47,136 --> 00:21:49,136 Eet de bonen 317 00:22:01,349 --> 00:22:05,349 "Is het tijd dat je naar huis gaat?" -Als je Steven vindt 318 00:22:05,350 --> 00:22:07,350 Wat moet ik doen als ik het niet kan vinden? 319 00:22:08,500 --> 00:22:09,500 Stil! 320 00:22:14,548 --> 00:22:17,548 Het is na 9 Jullie twee moeten slapen. 321 00:22:28,460 --> 00:22:29,460 Heb je iets gevonden? 322 00:22:33,803 --> 00:22:36,803 Jody, ga naar bed, Cindy 323 00:22:36,804 --> 00:22:37,804 Pa, goede nacht 324 00:22:37,805 --> 00:22:39,805 Ga zitten, mijn liefste. warm uw diner op 325 00:22:39,806 --> 00:22:43,806 dus het is niet oké, het is laat Ik ga meteen naar bed 326 00:22:43,807 --> 00:22:44,807 -DE -Goedenavond 327 00:22:48,524 --> 00:22:50,524 Ik eet niet of 328 00:22:51,487 --> 00:22:53,487 Ik ga naar Catheys Valley 329 00:22:53,488 --> 00:22:54,488 Vanavond? 330 00:22:55,780 --> 00:22:58,780 'Denk je dat je vader hem heeft meegenomen?' - Denk dat niet 331 00:22:59,125 --> 00:23:00,725 Waarom Steve nemen? 332 00:23:00,726 --> 00:23:04,726 Zonder reden, Je weet dat hij slecht is. 333 00:23:06,230 --> 00:23:08,230 Denk je dat het pijn zou doen? 334 00:23:22,763 --> 00:23:24,763 Hé kerel Heb je het koud? 335 00:23:40,043 --> 00:23:42,043 Zet dit, het zal opwarmen 336 00:24:09,421 --> 00:24:11,621 Ga zitten 337 00:24:11,660 --> 00:24:12,660 Laten we chocolade geven 338 00:24:16,866 --> 00:24:17,866 Zoals de warme chocolademelk? 339 00:24:20,493 --> 00:24:21,493 Ik ook 340 00:24:26,160 --> 00:24:28,360 Mr Murph, het zal niet lang meer duren. chocolade? 341 00:24:29,080 --> 00:24:30,080 Nee, dat wil hij niet. 342 00:24:32,603 --> 00:24:34,603 Breng je mij morgen naar huis? 343 00:24:35,980 --> 00:24:36,980 Ik breng je naar huis. 344 00:24:37,995 --> 00:24:40,195 Maar dat zag je prachtig is deze plek 345 00:24:42,572 --> 00:24:43,572 Pas op, het is heet. 346 00:24:45,175 --> 00:24:46,175 blaas het op 347 00:24:54,802 --> 00:24:56,802 Zou dat lekker smaken, hè? 348 00:25:29,331 --> 00:25:32,331 - Wat in vredesnaam? -Steve is verdwaald 349 00:25:34,200 --> 00:25:35,200 Dus wat te doen? 350 00:25:35,201 --> 00:25:38,201 Vind jij een goede houding De jouwe, Bob? 351 00:25:38,202 --> 00:25:40,202 Is het mijn houding? Wat zeg je over de jouwe? 352 00:25:40,203 --> 00:25:43,203 Word wakker om dat te zeggen een van uw kinderen is verloren 353 00:25:43,204 --> 00:25:45,204 Misschien weglopen van huis, en mij? verliezen 354 00:25:45,205 --> 00:25:46,205 Oké, Dus je hebt het nog niet gezien? 355 00:25:46,206 --> 00:25:48,206 Hoe kon ik dat in vredesnaam doen? 356 00:25:48,697 --> 00:25:49,697 Afmaken, ik wil ga weer slapen 357 00:25:49,698 --> 00:25:52,698 - Kan ik je badkamer lenen? -Ja als 358 00:26:05,219 --> 00:26:07,519 Ik dacht dat je ging... van gedachten veranderen 359 00:26:11,658 --> 00:26:17,658 Bekijk het zo ‘Minder mond om te voeden’ 360 00:26:43,739 --> 00:26:46,139 - Wat ben je aan het doen? -Wacht 361 00:26:46,140 --> 00:26:48,140 "Heb je mijn vader gezien?" Ja 362 00:26:48,141 --> 00:26:49,141 Hij zag Steve niet 363 00:26:52,904 --> 00:26:55,904 Sorry dat ik u zo laat stoor. Mevrouw Stayner, ik ben het hoofd van de politie. 364 00:26:55,905 --> 00:26:56,905 Kom binnen, alsjeblieft. "Heb je iets gevonden?" 365 00:26:56,906 --> 00:26:58,906 Nee nog niet 366 00:26:59,811 --> 00:27:01,811 Ik heb een paar vragen 367 00:27:01,812 --> 00:27:05,812 "Wil je gaan zitten?" 'Nee bedankt, neem even de tijd 368 00:27:05,813 --> 00:27:10,813 Een van Steve's vrienden zei Wat zou jij in elkaar slaan? na schooltijd 369 00:27:10,814 --> 00:27:11,814 een pak slaag 370 00:27:13,436 --> 00:27:15,436 Denk je waarom niet naar huis teruggekeerd? 371 00:27:16,052 --> 00:27:19,052 Op dit moment doen wij dat niet Wie is van huis weggelopen? 372 00:27:19,053 --> 00:27:21,053 Zo spankend heb je iets te doen? 373 00:27:21,901 --> 00:27:24,901 Misschien ben je je hand kwijtgeraakt slaan 374 00:27:24,902 --> 00:27:27,902 "Misschien Steve, als hij thuiskomt... ‘Een ogenblikje, wat bedoel je? 375 00:27:27,903 --> 00:27:28,903 Wie heeft Steve vermoord? 376 00:27:28,904 --> 00:27:29,904 - Echt? "Alsjeblieft, 377 00:27:29,905 --> 00:27:32,905 Misschien wilde ik je gewoon slaan. en het gebeurde met de hand 378 00:27:32,906 --> 00:27:33,906 Hoe denk je dat dat is? 379 00:27:33,907 --> 00:27:35,907 Je hebt je kind vandaag geslagen Meneer Stayner? 380 00:27:35,908 --> 00:27:38,908 Steve, ik heb hem niet aangeraakt, Ik zag het niet eens 381 00:27:38,909 --> 00:27:41,909 Ik zal uw vragen beantwoorden, Ga nu mijn huis uit. 382 00:27:41,910 --> 00:27:43,910 U bent onderworpen aan een Polygraaf test? 383 00:27:45,316 --> 00:27:48,316 Het is niet nodig, maar zodat we door konden gaan.. 384 00:27:48,317 --> 00:27:51,317 Kijk, ik zal doen wat nodig is. Ik moest Steve meenemen terug naar huis 385 00:27:51,318 --> 00:27:54,318 Zelfs als dat bewijs betekent Je bent geen moordenaar. 386 00:27:56,075 --> 00:27:57,075 Bereid de test later voor... 387 00:27:57,893 --> 00:28:00,893 Officier, geen andere persoon je zou deze test moeten hebben 388 00:28:00,894 --> 00:28:05,894 als het Bob Augustine heet Woont in Catheys Valley 389 00:28:05,895 --> 00:28:07,795 Zij zijn van mening dat dit voorzag getest worden 390 00:28:07,889 --> 00:28:08,889 Misschien 391 00:28:10,808 --> 00:28:11,808 Het is mijn vader. 392 00:29:17,434 --> 00:29:21,434 Lieve Sinterklaas Wij wensen u een... 393 00:29:21,800 --> 00:29:22,800 vecht tegen de pop 394 00:29:27,536 --> 00:29:30,536 Breng mij de waarheid, doe dat niet als Victor 395 00:29:32,305 --> 00:29:34,305 zorgvuldig Steve Stayner 396 00:29:49,144 --> 00:29:50,144 Steve 397 00:30:12,707 --> 00:30:14,707 Wees niet bang... 398 00:30:14,708 --> 00:30:15,708 Laat mij met rust... 399 00:30:15,709 --> 00:30:17,709 Ik wil naar huis... 400 00:30:20,797 --> 00:30:21,797 nee, nee 401 00:30:34,849 --> 00:30:38,849 5 december 1972 402 00:30:45,400 --> 00:30:47,400 Jongen, wil je spek? 403 00:30:50,326 --> 00:30:52,326 Heb je honger? 404 00:30:53,924 --> 00:30:54,924 Wacht tot je het probeert 405 00:30:57,687 --> 00:31:00,087 geef het een hapje dat spek 406 00:31:00,088 --> 00:31:01,688 geef deze niet thuis 407 00:31:07,949 --> 00:31:08,949 wij... met eieren 408 00:31:10,661 --> 00:31:12,661 Het zal ervoor zorgen dat je sterk wordt. 409 00:31:14,575 --> 00:31:16,575 Geef een bewezen exemplaar dat de zoon van spek 410 00:31:17,898 --> 00:31:19,898 wat eten wij 411 00:31:35,600 --> 00:31:37,600 Murphy, je vergat het melk kopen 412 00:31:39,358 --> 00:31:41,358 Steve, hou je van koffie? 413 00:31:42,533 --> 00:31:44,533 Ik geef je koffie 414 00:31:51,230 --> 00:31:53,230 Ik hou van frisdrank 415 00:31:53,231 --> 00:31:55,231 Zoals de frisdrank? 416 00:31:57,378 --> 00:31:59,378 Heb je Murphy gehoord? Ik hou van frisdrank 417 00:31:59,379 --> 00:32:02,379 Breng het naar de frisdrankjongen wanneer ga je naar de winkel? 418 00:32:03,028 --> 00:32:06,028 Hoe gaat het met die spekjongen? Vond je het leuk? 419 00:32:06,913 --> 00:32:08,913 Kan ik vandaag gaan? Casa, Lar? 420 00:32:08,914 --> 00:32:11,914 Je kunt naar huis gaan, Misschien niet vandaag 421 00:32:13,155 --> 00:32:15,155 Wanneer? 422 00:32:15,156 --> 00:32:19,156 Nee, Hebben je ouders problemen? 423 00:32:19,157 --> 00:32:21,157 wil oplossen 424 00:32:21,158 --> 00:32:24,158 Geen probleem zeiden ze als je hier bij ons blijft 425 00:32:24,159 --> 00:32:25,659 voor een tijdje, heb een beetje plezier 426 00:32:25,868 --> 00:32:28,668 Dit park moet je gezien hebben! Ze hebben flipperkasten 427 00:32:28,761 --> 00:32:30,161 alle soorten 428 00:32:32,291 --> 00:32:35,291 Ik wed dat je een miljoen hebt flipperkasten, Murph toch? 429 00:32:37,102 --> 00:32:38,102 juist 430 00:32:39,138 --> 00:32:41,138 Deze foto is nieuwer Ik gaf het op 431 00:32:41,928 --> 00:32:42,928 zo is het nu 432 00:32:44,639 --> 00:32:47,039 Ik zal het in de nieuwsbrief zetten 433 00:32:47,040 --> 00:32:50,340 Als u een e-mail ontvangt die zie vreemd niet open 434 00:32:50,454 --> 00:32:54,854 Neem het vanuit een hoek naar opnemen en direct bellen 435 00:32:54,855 --> 00:32:56,455 Kunnen we iets doen? 436 00:32:58,014 --> 00:33:01,014 De polygraaf, het staat gepland voor morgen 437 00:33:01,015 --> 00:33:03,015 Probeer te overtuigen Meneer Agostinho 438 00:33:03,016 --> 00:33:05,016 Er moet iets zijn kan 439 00:33:05,876 --> 00:33:10,876 Nou, er is een vrouw, een helderziende, Ik denk niet dat deze dingen 440 00:33:10,877 --> 00:33:12,877 Maar het heeft geholpen mensen vinden 441 00:33:12,878 --> 00:33:14,878 Laten we naar de kerk gaan en dat niet doen geloof in deze dingen 442 00:33:14,879 --> 00:33:17,879 Welke waarheid wordt gevonden mensen? 443 00:33:17,880 --> 00:33:19,880 Ja mevrouw, dit is het - We zullen het proberen 444 00:33:19,881 --> 00:33:21,881 Del, probeer het niet niemand kwaad doen 445 00:33:23,737 --> 00:33:25,737 mee eens, neem contact op 446 00:33:28,984 --> 00:33:30,984 Ik bel mijn vader. 447 00:33:39,660 --> 00:33:42,660 Wanneer de tijd mee naar huis nemen. Ik neem 448 00:33:44,881 --> 00:33:46,881 Kom niet in de problemen 449 00:33:46,882 --> 00:33:48,882 Moet op het werk zijn en 450 00:33:50,166 --> 00:33:53,166 Bel het hotelrapport en ziek terug 451 00:33:53,167 --> 00:33:56,167 blijf thuis 452 00:34:05,709 --> 00:34:06,709 Ja, blijf rijden. 453 00:34:22,979 --> 00:34:24,979 Continu zoeken vermist kind in Merced 454 00:34:29,799 --> 00:34:31,799 6 december 1972 455 00:34:31,800 --> 00:34:32,800 Vertragen 456 00:34:39,783 --> 00:34:42,383 Haarverf 457 00:34:46,736 --> 00:34:49,736 Ja, het voelt intenser 458 00:34:56,348 --> 00:34:58,348 Er is iets mis. 459 00:35:00,604 --> 00:35:02,604 Wil je doorgaan? 460 00:35:02,605 --> 00:35:03,605 Wacht even 461 00:35:05,491 --> 00:35:08,491 Nee kom terug 462 00:35:13,006 --> 00:35:14,006 Klik hier 463 00:35:28,559 --> 00:35:33,559 Ik voel iets heel sterks, maar ik kan het niet specificeren 464 00:35:33,560 --> 00:35:38,560 Mijn vader, de grootvader van Steve, leeft nog een paar blokken verderop 465 00:35:38,561 --> 00:35:41,561 "Steve, je bent hier geweest." - Laten we eens kijken? 466 00:35:41,562 --> 00:35:44,562 Dat heb je al gedaan, Steve is er niet. 467 00:35:44,563 --> 00:35:47,563 Ga misschien bij je grootvader zitten, Maar het voelt zo sterk. 468 00:35:49,629 --> 00:35:52,629 Kunt u ons vertellen of Steve, leeft. 469 00:35:52,784 --> 00:35:55,784 Ja, ik voel het levend. en heel bang. 470 00:35:58,563 --> 00:36:02,563 Zie je hier?, Zijn mannen aapjes, slingerend door de jungle.. 471 00:36:02,564 --> 00:36:05,564 Dit doen...... 472 00:36:08,426 --> 00:36:11,326 U bent erg grappig, meneer Murph. 473 00:36:12,165 --> 00:36:14,165 Hé, vertel eens, oom Murph. 474 00:36:14,166 --> 00:36:15,166 Rechts. 475 00:36:16,286 --> 00:36:19,086 Oom Murph, .... 476 00:36:19,179 --> 00:36:21,179 -Je weet hoe je een mobiele telefoon moet gebruiken. -Natuurlijk. 477 00:36:25,127 --> 00:36:27,127 Kun je mijn moeder bellen? 478 00:36:28,464 --> 00:36:30,464 Maar we hebben hier geen telefoon 479 00:36:31,894 --> 00:36:33,894 Moet in de winkel liggen 480 00:36:35,891 --> 00:36:36,891 Ja, dat heb ik 481 00:36:39,621 --> 00:36:42,621 Maar ik weet het het nummer van zijn moeder 482 00:36:45,080 --> 00:36:48,080 Maar Parnell heeft het ons verteld ga niet weg. 483 00:36:48,445 --> 00:36:49,445 niemand zal het weten 484 00:36:50,574 --> 00:36:51,574 Misschien... 485 00:36:55,680 --> 00:36:59,680 Maar Parnell dit..... 486 00:36:59,681 --> 00:37:00,681 het is gek 487 00:37:03,104 --> 00:37:06,104 - Ik ben bang. - Ik ook. 488 00:37:10,665 --> 00:37:12,665 Ik ga naar het Bakerveld 489 00:37:12,913 --> 00:37:16,913 - Bakkersveld? - We hebben geld nodig. Wij kunnen hier niet blijven. 490 00:37:16,914 --> 00:37:19,914 Ik kan het aan mijn moeder vragen, maar daarvoor moet ik erheen. 491 00:37:20,643 --> 00:37:21,643 Hier, LaVale's kinderhaar daarmee. 492 00:37:25,196 --> 00:37:26,196 Keer terug naar de avond 493 00:38:04,835 --> 00:38:05,835 Bedankt Jezus. 494 00:38:18,216 --> 00:38:19,216 Queenie wordt gebeld 495 00:38:19,217 --> 00:38:22,217 en de jouwe. 496 00:38:34,211 --> 00:38:37,211 Ik kan de ik 497 00:38:37,212 --> 00:38:39,212 Steve, kom even hier. 498 00:38:49,811 --> 00:38:52,111 Zoals de hond? 499 00:38:55,039 --> 00:38:56,039 Ik heb nieuws. 500 00:38:57,655 --> 00:38:59,655 Ik ben vandaag bij de rechter geweest 501 00:38:59,656 --> 00:39:02,656 Je weet dat je een rechter bent, toch? 502 00:39:05,078 --> 00:39:07,078 Nou, ik geef rechter hun hechtenis. 503 00:39:09,080 --> 00:39:12,080 Dat betekent dat je bij mij gaat wonen. vanaf nu. 504 00:39:12,081 --> 00:39:14,081 met mijn zoon. 505 00:39:15,684 --> 00:39:17,684 Ik ben je vader. 506 00:39:18,787 --> 00:39:19,787 Je kunt mij vader noemen. 507 00:39:22,848 --> 00:39:24,848 Geef ook uw naamswijziging door. 508 00:39:26,221 --> 00:39:29,221 Zijn nieuwe naam is Dennis. 509 00:39:29,222 --> 00:39:31,222 Dennis Gregory Parnell. 510 00:39:31,223 --> 00:39:34,223 Ik wil geen nieuwe naam, Ik wil naar huis. 511 00:39:36,064 --> 00:39:39,064 Voor je gezin, je ouders, je wilt het niet zien. 512 00:39:39,065 --> 00:39:41,065 Als ze willen, houden ze van mij. 513 00:39:41,066 --> 00:39:44,066 Ik weet dat ik het weet, Het is moeilijk te begrijpen. 514 00:39:45,895 --> 00:39:48,895 Het betekent niet dat je dat niet wilt 515 00:39:51,865 --> 00:39:54,865 Heb je dat tegen je ouders gezegd? Heeft problemen? 516 00:39:57,173 --> 00:39:58,173 Als 517 00:40:00,192 --> 00:40:01,192 Wat voor problemen? 518 00:40:02,888 --> 00:40:03,888 goed, .. 519 00:40:05,266 --> 00:40:11,266 Wij zijn verhuisd omdat de hierboven kon het zich niet permitteren. 520 00:40:11,267 --> 00:40:12,267 Dat klopt, dat klopt. 521 00:40:13,651 --> 00:40:14,651 precies. 522 00:40:14,652 --> 00:40:17,652 Je ouders zijn er niet meer zorg voor jou 523 00:40:19,455 --> 00:40:24,455 Ze weten dat ik voor hen kan zorgen u, en u goed opvoeden 524 00:40:24,456 --> 00:40:27,456 Heb ik deze pup niet gekocht? 525 00:40:30,526 --> 00:40:35,526 en we verhuizen naar een prachtige plek, waar de hond kan rennen en spelen. 526 00:40:36,752 --> 00:40:38,752 Hoe zit het met mijn broer en mijn zussen? 527 00:40:40,682 --> 00:40:43,682 Je ouders hebben uitleg gekregen. nu woon je bij mij 528 00:40:45,690 --> 00:40:46,690 Ik begrijp het 529 00:40:49,219 --> 00:40:51,219 Hoeveel zussen heb je? 530 00:40:51,220 --> 00:40:52,220 Drie 531 00:40:53,364 --> 00:40:58,364 Precies je ouders kunnen het niet houden Veel kinderen. 532 00:40:58,365 --> 00:41:02,365 - Ik wil spreken. - Ik weet het 533 00:41:04,682 --> 00:41:07,682 Ik zou het ook graag willen hebben je vuurt het goed af 534 00:41:09,983 --> 00:41:13,983 Maar economisch zijn ze zo slecht die ook het huis verliet. 535 00:41:15,767 --> 00:41:18,767 Ze wonen in een klein appartement is niet de plaats waar 536 00:41:18,768 --> 00:41:21,768 maar maak je geen zorgen, 537 00:41:24,663 --> 00:41:25,663 Ik weet zeker dat ze zullen bellen 538 00:41:26,389 --> 00:41:27,389 wanneer te huisvesten 539 00:41:31,007 --> 00:41:35,007 Het is beter om met de hond te spelen, maar ik zal geloven dat je dat niet doet. 540 00:41:45,932 --> 00:41:48,932 Parnell? Kan ik met je praten? 541 00:42:00,132 --> 00:42:03,132 Je kunt niet blijven niet meer bij hem 542 00:42:03,807 --> 00:42:04,807 Niet jouw zaken 543 00:42:05,476 --> 00:42:08,476 Het is ontvoering en ik moet je helpen. 544 00:42:08,477 --> 00:42:10,477 Natuurlijk zijn het mijn zaken. 545 00:42:12,587 --> 00:42:14,587 En wij zullen de respect. 546 00:42:19,367 --> 00:42:20,367 Wat ga je ermee doen? 547 00:42:23,243 --> 00:42:26,243 Ik zal ermee leven, Ik zal je vader zijn. 548 00:42:26,244 --> 00:42:27,244 Wij gaan naar het noorden, waar niemand het weet. 549 00:42:27,245 --> 00:42:30,245 Hoe u zult vermijden vertel het iemand 550 00:42:33,946 --> 00:42:37,146 Laat mij mij daar zorgen over maken. 551 00:42:37,147 --> 00:42:39,547 Je Fret om je te houden verdomd gesloten mond 552 00:42:39,548 --> 00:42:42,548 Je wilt geen gevangenisstraf van twintig jaar. Begrijp je wat ik bedoel? 553 00:42:42,549 --> 00:42:43,549 Wat is 554 00:42:50,641 --> 00:42:52,641 Ik moet gaan, Ik moet morgen naar mijn werk. 555 00:42:54,248 --> 00:42:55,248 Rechts. 556 00:42:56,574 --> 00:42:57,574 De volgende? 557 00:42:59,921 --> 00:43:00,921 zie het zeker 558 00:43:26,991 --> 00:43:27,991 Informatie In welke stad? 559 00:43:27,992 --> 00:43:29,992 Geef mij het nummer van de Merced-politie 560 00:43:31,723 --> 00:43:33,723 Het nummer is 555-1732 561 00:43:52,628 --> 00:43:55,628 Merced-politie, Hier, regisseur Scott 562 00:44:12,338 --> 00:44:15,338 12 december 1972 563 00:44:15,339 --> 00:44:18,339 Je volledige naam is Margaretha Maria Catharina Augustinus Stayner? 564 00:44:20,009 --> 00:44:21,009 Als 565 00:44:24,100 --> 00:44:25,100 En jij zegt Kaj? 566 00:44:28,040 --> 00:44:30,040 Bijna allemaal, als. 567 00:44:33,669 --> 00:44:35,669 Houdt u van uw kinderen? 568 00:44:50,620 --> 00:44:52,820 Hij deed het goed. 569 00:44:52,821 --> 00:44:53,821 Wat is er gebeurd? 570 00:44:53,822 --> 00:44:54,822 met alle eer. 571 00:44:56,687 --> 00:44:57,687 Pap, het spijt me. 572 00:44:58,820 --> 00:45:01,320 Geen wrok bij Bob. 573 00:45:01,321 --> 00:45:05,321 Dit is precies wat wij zijn, dus... Wij denken niet helder. 574 00:45:08,877 --> 00:45:16,877 Pap, als ik je deze foto van Steve geef De machtsshow daar in Catheys Valley? 575 00:45:16,878 --> 00:45:20,878 Psychisch voelde iets sterk daar 576 00:45:33,100 --> 00:45:36,100 Bob Augustinus, aangezien er geen is is je kleinzoon, ken je Bob? 577 00:45:39,265 --> 00:45:42,265 - Nee, - Leef... - Weet het niet 578 00:45:47,225 --> 00:45:50,225 "Hoeveel slaappillen heb je gekregen?" - Genoeg om slapen op een paard 579 00:45:50,226 --> 00:45:52,226 Murph, ik heb dit nodig leen mij wat geld. 580 00:45:52,227 --> 00:45:53,227 Ook? 581 00:45:53,309 --> 00:45:59,309 Toen hij weer aan het werk ging, Ik vertelde het aan mijn moeder kreeg een hartaanval. 582 00:45:59,070 --> 00:46:02,070 dus ik heb $ 40 nodig 583 00:46:02,071 --> 00:46:03,071 40 dollar per week. 584 00:46:03,072 --> 00:46:06,072 - Zet het op mijn rekening. - Zoals die 40? 585 00:46:07,985 --> 00:46:08,985 Ik zal het niet doen!. 586 00:46:12,644 --> 00:46:16,644 Wat ga je doen, of naar sturen twee politieagenten naar uw huis. 587 00:46:17,409 --> 00:46:18,409 Heb je het? 588 00:46:28,662 --> 00:46:29,662 40 dollar per week. 589 00:46:53,811 --> 00:46:55,111 Ik moet stoppen met denken 590 00:46:58,603 --> 00:46:59,603 Wat is 591 00:47:01,026 --> 00:47:02,026 Ik ook 592 00:47:03,209 --> 00:47:09,209 Op die laatste dag vertelde Steve het me die in het park aan het spelen was 593 00:47:09,899 --> 00:47:11,899 gewoon met de bal spelen 594 00:47:12,779 --> 00:47:13,779 Als je dat bent 595 00:47:13,780 --> 00:47:17,780 Vroeger speelde ik met een tennisbal tegen de garage, tot de schemering 596 00:47:21,294 --> 00:47:22,294 Ik denk nog steeds.. 597 00:47:23,717 --> 00:47:27,717 als hij de tijd had gemaakt om met hem te spelen. 598 00:47:28,438 --> 00:47:32,438 Hij zou er niet zijn geweest. bal erin spelen 599 00:47:38,993 --> 00:47:39,993 Dell. 600 00:47:42,934 --> 00:47:44,934 Je kunt het niet kwalijk nemen. 601 00:47:49,217 --> 00:47:50,217 Pa? 602 00:47:53,666 --> 00:47:54,866 Ga naar bed Cary 603 00:47:54,867 --> 00:47:57,867 Mag ik je iets vragen? 604 00:47:58,856 --> 00:48:04,756 Morgen de Berenvijver baggeren en de Scouts zullen zoeken Ik vermoord hem voor de kust. 605 00:48:04,803 --> 00:48:05,803 Cary Devils gaan slapen. 606 00:48:07,003 --> 00:48:09,003 Ga weg! 607 00:48:16,299 --> 00:48:19,299 Deze verdomde kinderen stoppen niet aandacht voor alles wat ik zeg 608 00:48:22,123 --> 00:48:24,123 Hallo, wat is er? 609 00:48:24,784 --> 00:48:27,784 Ik heb dit voertuig zojuist gekocht maar ik vind het niet leuk. 610 00:48:35,805 --> 00:48:37,805 Vermist kind 611 00:49:15,193 --> 00:49:16,193 Moeder? 612 00:49:17,498 --> 00:49:19,498 Cory? moet liegen. 613 00:49:19,499 --> 00:49:21,499 Luister, papa, huil. 614 00:49:23,446 --> 00:49:24,446 arme schat 615 00:49:25,707 --> 00:49:27,707 omdat ze voelen mijn terugkomsttijd 616 00:50:21,232 --> 00:50:23,232 Een nieuwe dag, Dennis 617 00:50:24,241 --> 00:50:26,241 Tijd om op te staan 618 00:50:26,242 --> 00:50:28,242 Dit is Queenie. 619 00:50:34,827 --> 00:50:38,827 Als je van beide houdt, Dat denk ik tenminste Ik ben een "dankjewel" verschuldigd 620 00:50:38,828 --> 00:50:39,828 Je hebt geen dank je wel gezegd. 621 00:50:41,267 --> 00:50:42,267 Dank je 622 00:50:43,541 --> 00:50:46,441 Wat dacht je van een knuffel? 623 00:50:46,482 --> 00:50:49,482 Kunt u mij er een geven en zeggen? "Bedankt papa voor de mooie hond"? 624 00:50:54,875 --> 00:50:56,875 Dankzij de prachtige hond? 625 00:50:59,849 --> 00:51:00,849 Goed, Goed. 626 00:51:01,745 --> 00:51:03,745 Ik wil die hond zijn. 627 00:51:04,777 --> 00:51:07,777 Geef me een knuffel, en probeer Queenie als de koningin van Sheba 628 00:51:08,677 --> 00:51:11,677 Nou, sta op, jurk. 629 00:51:11,678 --> 00:51:13,678 Laten we eten 630 00:51:13,679 --> 00:51:15,679 Waar is Murf? 631 00:51:16,103 --> 00:51:18,103 Oom Murph zal niet langer blijven bij ons. 632 00:51:18,104 --> 00:51:19,104 Waar was je? 633 00:51:19,105 --> 00:51:22,105 Hij begon in het motel te werken. 634 00:51:27,982 --> 00:51:31,982 - Waar zijn we? - In Santa Rosa 635 00:51:31,983 --> 00:51:35,983 - Wat is het? - De grote oude stad 636 00:51:35,984 --> 00:51:37,984 Je zult het leuk vinden, het is goed. 637 00:51:38,897 --> 00:51:40,897 Kom hier, ik wil met je praten. 638 00:51:40,898 --> 00:51:46,898 Nee, je mag het nooit aan iemand vertellen De naam die je eerder had. 639 00:51:46,899 --> 00:51:48,899 Of wat jij en ik hebben samengesteld. 640 00:51:50,609 --> 00:51:52,609 De andere mensen, begrijp het niet. 641 00:51:52,610 --> 00:51:53,610 Het is privé, en dat is het ook deze vraag. 642 00:51:56,896 --> 00:52:01,896 - Begrijp je het? - Denk ik 643 00:52:07,141 --> 00:52:08,141 Je moet het begrijpen. 644 00:52:11,796 --> 00:52:13,796 Je bent mijn zoon, dat is alles. 645 00:52:15,633 --> 00:52:17,633 Wat als ik het vergeet? 646 00:52:22,250 --> 00:52:23,250 Dat zou verschrikkelijk zijn. 647 00:52:25,163 --> 00:52:31,163 Je zou een groot probleem zijn, zou een enorme klap krijgen 648 00:52:31,164 --> 00:52:34,164 en haal het op bij een opvanghuis voor kinderen. 649 00:52:34,165 --> 00:52:37,165 Daar breng je de kinderen heen niemand wil het. 650 00:52:37,166 --> 00:52:40,166 Je zou alleen zijn zonder je hond en geef ze zweepslagen 651 00:52:41,200 --> 00:52:42,200 Het zijn net gevangenissen 652 00:52:47,490 --> 00:52:49,490 Zij zijn je enige familie, Denis 653 00:52:52,405 --> 00:52:58,405 Ik ben je vader en jij bent mijn zoon, Queenie is onze hond 654 00:53:00,204 --> 00:53:05,204 Als ik groot ben om onszelf te beschermen Waarheid? Queenie? 655 00:53:06,876 --> 00:53:08,876 Santa Rosa, Californië 24 december 1972 656 00:53:12,734 --> 00:53:13,734 Hier zijn een paar dollar 657 00:53:15,980 --> 00:53:16,980 2 dollar. 658 00:53:18,866 --> 00:53:19,866 Ga kerstcadeautjes kopen. 659 00:53:20,917 --> 00:53:24,917 Ik moet er een paar opladen van dingen, en ik zal ze nog niet zien. 660 00:53:24,918 --> 00:53:25,918 11:00 uur 661 00:53:27,142 --> 00:53:28,142 Wij mochten het om 11.30 uur zien 662 00:53:29,326 --> 00:53:33,326 Hier, over een half uur. Heb je het? 663 00:53:41,141 --> 00:53:42,141 Pa! 664 00:53:43,221 --> 00:53:44,221 Ben je verdwaald? 665 00:53:58,324 --> 00:54:01,324 - Kan ik een dollar wisselen? - Natuurlijk. 666 00:54:01,325 --> 00:54:04,325 De kosten voor het gebruik van de telefoon uit. 667 00:54:04,326 --> 00:54:05,326 Tien cent. 668 00:54:05,327 --> 00:54:06,327 Bedankt. 669 00:54:14,881 --> 00:54:16,881 Pardon, gebruikt? 670 00:54:16,950 --> 00:54:20,250 Nulframe voor operator, zal helpen 671 00:54:24,319 --> 00:54:28,319 Operator, kan ik u helpen? - Ik wil met Steiner praten. 672 00:54:28,320 --> 00:54:30,320 Kent u het nummer? 673 00:54:30,321 --> 00:54:33,321 - Nee. - Dus je moet bellen Telefoongids 674 00:54:33,322 --> 00:54:34,322 bel 411 675 00:54:49,965 --> 00:54:52,965 'Vertel me alsjeblieft de stad?' Merced 676 00:54:52,966 --> 00:54:57,966 u moet 1209-555-1212 bellen 677 00:54:59,044 --> 00:55:03,044 - Wat zei hij? - 1209 - 555 .. 678 00:55:19,329 --> 00:55:23,329 Ik kan het me veroorloven om dit te kopen en een pakje sigaretten? 679 00:55:23,330 --> 00:55:26,330 Als je geraakt wordt, maar dat heb je wel leeftijd om sigaretten te verkopen 680 00:55:26,331 --> 00:55:32,331 Alsjeblieft, het is een kerstcadeau. Voor mijn vader 681 00:55:35,794 --> 00:55:36,794 - Zie er geweldig uit. - Jawel. 682 00:55:37,817 --> 00:55:44,817 Op de katholieke school, altijd rozetten die allemaal samenkomen met een draad rond de kerstboom 683 00:55:44,818 --> 00:55:49,818 - Je moet er heel knap uitzien. - Nooit geweten, zoals altijd. van ons gegeten. 684 00:56:12,865 --> 00:56:13,865 Del. 685 00:56:14,287 --> 00:56:17,287 Wij moeten overwinnen, breng deze kerst door voor de kinderen. 686 00:56:19,779 --> 00:56:21,179 Ik weet niet of ik het kan 687 00:56:26,001 --> 00:56:27,001 Het leven moet doorgaan. 688 00:56:29,235 --> 00:56:32,235 Toen Steven, thuis, heb nog een kerst. 689 00:56:32,840 --> 00:56:35,840 Maar we hebben onze andere kinderen en vereist het. 690 00:56:40,608 --> 00:56:42,608 Geef me even een momentje. 691 00:56:51,698 --> 00:56:53,698 Steve Komt hij met Kerstmis? 692 00:56:53,699 --> 00:56:54,699 Wij weten het niet. 693 00:56:55,221 --> 00:56:57,221 Maar thuiskomen kort. 694 00:56:59,053 --> 00:57:00,053 Is zij geen moeder? 695 00:57:03,315 --> 00:57:04,315 Kom kinderen 696 00:57:08,401 --> 00:57:11,401 Ik weet niet wanneer ik terug moet komen. zijn broer. 697 00:57:12,932 --> 00:57:16,932 maar wanneer je dat doet laten we het vieren. 698 00:57:23,968 --> 00:57:24,968 Het is dus mijn merk 699 00:57:27,291 --> 00:57:28,291 Duidelijk getoond Hoe koop je sigaretten? 700 00:57:29,881 --> 00:57:31,881 Ik zei dat het een geschenk was. 701 00:57:34,656 --> 00:57:36,656 - Voor wie? - Voor jou 702 00:57:38,128 --> 00:57:39,128 Voor wie..? 703 00:57:39,969 --> 00:57:40,969 Voor de mijne... 704 00:57:42,987 --> 00:57:46,987 Papa. 705 00:57:49,290 --> 00:57:51,290 We hebben er hier nog twee. 706 00:57:56,609 --> 00:57:57,809 Open het. 707 00:58:15,872 --> 00:58:18,872 En ik heb een ketting voor Queenie. 708 00:58:22,365 --> 00:58:24,365 Wat heb je in deze tas? 709 00:58:24,366 --> 00:58:25,366 Rubberen bot. 710 00:58:30,561 --> 00:58:31,561 Dennis. 711 00:58:32,933 --> 00:58:35,933 Die twee dollar was een succes. 712 00:58:38,721 --> 00:58:39,721 Kijk naar Queenie 713 00:58:42,553 --> 00:58:43,553 heeft een rubberen bot 714 00:58:45,466 --> 00:58:46,466 Heb een mooie ketting. 715 00:58:47,852 --> 00:58:48,852 Ik zou zeggen: het is een fijne kerst. 716 00:58:54,688 --> 00:58:55,688 Denk je wat Denis? 717 00:59:28,020 --> 00:59:31,020 Fijne Pasen. Stevie. 718 00:59:37,804 --> 00:59:40,804 Basisschool Magnolia. 4 januari 1973 719 00:59:40,805 --> 00:59:41,805 Het lijkt hem Oude school? 720 00:59:41,806 --> 00:59:44,806 - Nee. ‘Geloof mij op dezelfde manier. 721 00:59:47,336 --> 00:59:51,336 Als iemand je iets vraagt, over Niets, houd je hoofd vast en blijf lopen. 722 00:59:51,337 --> 00:59:54,337 Wat als ik het vergeet? 723 00:59:57,285 --> 00:59:59,285 Verlies dan je geduld. 724 01:00:02,805 --> 01:00:03,805 Vertel me je naam. 725 01:00:03,806 --> 01:00:07,806 Denis Gregory Parnell 726 01:00:08,446 --> 01:00:09,446 en ik ben dominee Parnell 727 01:00:09,447 --> 01:00:14,447 - Waar heb je gestudeerd? -John Muir, Yosemite in Californië 728 01:00:14,969 --> 01:00:18,969 - Ik heb je academische gegevens meegenomen - Nee, ze staan je in de weg 729 01:00:25,406 --> 01:00:26,406 We hebben een nieuwe leerling 730 01:00:28,793 --> 01:00:29,793 je kunt hier zitten. 731 01:00:34,122 --> 01:00:37,122 Dennis, stel jezelf voor. 732 01:00:39,102 --> 01:00:41,102 uitdeel, kijk naar de klas, en vertel ze je naam 733 01:00:42,045 --> 01:00:44,345 Gregry Denis Parnell 734 01:00:44,346 --> 01:00:48,346 Er wordt gezegd Gregorius, draag er één of beide 735 01:00:57,604 --> 01:00:59,604 Het diner zal klaar zijn over a minuten tot! 736 01:01:24,301 --> 01:01:26,301 Cary, Nee! 737 01:01:28,441 --> 01:01:29,441 Wie heeft je verteld dit te doen? 738 01:01:29,442 --> 01:01:32,442 Je mag niet overschilderen Stevie belde een idioot! 739 01:01:39,832 --> 01:01:42,832 Neem het niet tegen Cary op, omdat Stevie vermist is. 740 01:01:43,886 --> 01:01:45,886 O ? O? 741 01:01:54,817 --> 01:01:55,817 Kaj 742 01:01:56,825 --> 01:01:58,225 Ik wil vermoord worden. 743 01:02:00,215 --> 01:02:01,515 Je moet vasthouden 744 01:02:16,547 --> 01:02:19,547 Basisschool Hoogland 9 september 1973 745 01:02:20,937 --> 01:02:23,937 - Je vorige school - Elementaire Hamiltong 746 01:02:24,638 --> 01:02:26,638 Heeft u een onderwijsdossier? 747 01:02:27,368 --> 01:02:28,368 zo is het. 748 01:02:31,922 --> 01:02:32,922 - Hier - Dank je 749 01:02:36,748 --> 01:02:39,748 "Alles lijkt in orde te zijn." - Goed. 750 01:02:41,953 --> 01:02:43,953 Ben je blij met je nieuwe Dennisschool? 751 01:02:45,356 --> 01:02:49,356 Je bent hier al een paar weken. je voelt je prettiger en 752 01:02:49,841 --> 01:02:53,841 De reden dat je het noemt, is dat Je leraar vertelt je dat je afgeleid moet worden in de klas. 753 01:02:53,842 --> 01:02:56,842 Gaat alles goed thuis? 754 01:02:56,843 --> 01:02:58,843 Ja denk ik 755 01:02:58,844 --> 01:03:01,844 Er is nog iets anders Valt Dennis je lastig? 756 01:03:03,765 --> 01:03:06,765 Wat ik zeg is privé, niemand zal het weten 757 01:03:08,298 --> 01:03:11,298 Heb ik het hem niet verteld? 'Je bedoelt je vader?' 758 01:03:12,952 --> 01:03:16,952 Nee, ik ga je vader niets vertellen. Je wilt het niet vertellen. Wat is er, schat? 759 01:03:16,953 --> 01:03:19,953 Hij is niet mijn echte vader. 760 01:03:21,142 --> 01:03:23,142 ‘Nee, je bent geadopteerd. - Ja. 761 01:03:23,534 --> 01:03:28,534 Hier is niets mis mee, Ik weet zeker dat jij hetzelfde wilt 762 01:03:28,535 --> 01:03:31,535 Ik denk steeds aan mijn moeder... 763 01:03:31,536 --> 01:03:34,536 Ze stierf toen Het was een baby, toch? 764 01:03:34,537 --> 01:03:36,537 Nee, niet dood. 765 01:03:36,874 --> 01:03:38,874 Hij vertelt het aan mensen ze is dood. 766 01:03:38,875 --> 01:03:40,875 Ze is mijn echte moeder. 767 01:03:40,876 --> 01:03:44,876 Er is een wet die beschermt de identiteit van je moeder 768 01:03:44,877 --> 01:03:47,877 Waarschijnlijk begonnen nieuw leven en 769 01:03:47,878 --> 01:03:51,878 en waar u aan moet denken ga door met je nieuwe leven 770 01:03:52,436 --> 01:03:54,436 En hoeveel geluk heb jij? een vader hebben 771 01:03:54,437 --> 01:03:57,437 Je weet dat er veel kinderen zijn die noch vader noch moeder hebben? 772 01:03:57,438 --> 01:03:58,438 Bobby Harrison, wacht 773 01:03:58,439 --> 01:04:00,439 Nou, zeg hem dat hij bij hem moet blijven in één minuut. 774 01:04:00,440 --> 01:04:04,440 Ik denk dat je het beste kunt doen is proberen je verleden te vergeten 775 01:04:04,441 --> 01:04:06,441 en ga door met leven je hebt nu 776 01:04:06,442 --> 01:04:10,442 en jij denkt dat dat kan toegepast in erts 777 01:04:10,443 --> 01:04:11,443 - Maar... - Toch? 778 01:04:13,277 --> 01:04:14,277 Rechts? 779 01:04:53,962 --> 01:04:56,962 Hé jongen, waar Je moeder? 780 01:04:57,620 --> 01:04:59,620 Waar ga je naar Merced? 781 01:04:59,621 --> 01:05:00,621 Merced? 782 01:05:02,255 --> 01:05:04,255 Waarom wil je naar Merced? 783 01:05:04,256 --> 01:05:06,256 -Toevoegen aan mijn reis "Wil je daarheen?" 784 01:05:06,257 --> 01:05:08,257 Hij wil daarheen! 785 01:05:08,258 --> 01:05:12,258 Het is 170 mijl met uw hond 786 01:05:12,259 --> 01:05:13,259 Ik kan gaan? Te? 787 01:05:15,785 --> 01:05:18,385 Hé, je jongen, je moeder weet het. dat je alleen over straat loopt? 788 01:05:23,226 --> 01:05:26,526 Daar is de politie! Ze zullen een kind nemen! 789 01:05:26,527 --> 01:05:29,527 Je vader gaat moeten slaan 790 01:05:48,583 --> 01:05:50,583 Wat doe je? 791 01:05:51,604 --> 01:05:53,604 Queenie wilde gaan de badkamer. 792 01:06:11,252 --> 01:06:16,252 Het zou een goed idee zijn een brief schrijven aan mijn oude familie? 793 01:06:19,186 --> 01:06:20,186 Nee 794 01:06:20,187 --> 01:06:21,187 Waarom niet? 795 01:06:22,848 --> 01:06:24,848 Ik wilde niet praten dat, maar.... 796 01:06:26,330 --> 01:06:28,330 Je oude vader kreeg een hartaanval. 797 01:06:32,215 --> 01:06:34,215 Zou het goed met je gaan? 798 01:06:34,216 --> 01:06:38,216 nee, nee stierf 799 01:06:43,712 --> 01:06:45,712 Hij is in de hemel. 800 01:06:51,353 --> 01:06:55,353 Zijn moeder kwam terug dit, nergens. 801 01:06:56,367 --> 01:06:58,367 Wat gebeurde er met de andere kinderen? 802 01:06:58,368 --> 01:07:00,368 Ze zijn overal 803 01:07:00,369 --> 01:07:02,369 met verschillende ouders met andere namen. 804 01:07:05,406 --> 01:07:06,406 Ik vind je leuk. 805 01:07:12,928 --> 01:07:14,228 Wil je er nog een? 806 01:07:34,363 --> 01:07:37,363 Noord-Californië Twee jaar later. 807 01:07:55,416 --> 01:07:57,416 Sluit Queenie! 808 01:08:01,013 --> 01:08:03,013 Barbara blijft een tijdje bij ons. 809 01:08:03,014 --> 01:08:05,014 Je kunt het mama vertellen 810 01:08:14,772 --> 01:08:18,772 ‘Kom hier, ik zal je iets laten zien, - Hier ik 811 01:08:27,128 --> 01:08:28,128 O God 812 01:08:44,790 --> 01:08:48,790 Dennis? Dennis, ik wilde naar bed komen! 813 01:08:52,753 --> 01:08:55,753 Dennis, ik wilde het zien je vader en je moeder! 814 01:08:58,367 --> 01:09:01,367 Dennis en hoorde zijn moeder! 815 01:09:01,368 --> 01:09:02,368 kijk hier 816 01:09:10,671 --> 01:09:12,671 Kom, mijn liefste. 817 01:09:18,145 --> 01:09:20,145 vijf jaar later. 818 01:09:21,115 --> 01:09:23,415 Kaj Wat ben je aan het doen? geeft dat terug 819 01:09:23,605 --> 01:09:24,605 het kind mag terugkomen En ik denk... 820 01:09:24,606 --> 01:09:29,606 Wel, deze grote waar vinden, die geen kleren heeft. 821 01:09:34,002 --> 01:09:35,002 Na al die tijd. 822 01:09:38,806 --> 01:09:44,806 Ik sta om 3 uur 's ochtends op om te denken dat Stevie dat nooit was gedoopt. 823 01:09:44,807 --> 01:09:46,707 Waarom doopte u niet? 824 01:09:46,743 --> 01:09:48,143 niet dood. 825 01:09:49,898 --> 01:09:51,898 als dat zo was, Ik voel. 826 01:09:54,682 --> 01:09:55,682 Dit ergens wonen 827 01:10:00,061 --> 01:10:03,061 Ik denk hetzelfde 828 01:10:05,213 --> 01:10:06,213 Ik vraag me af hoe het nu gaat zijn? 829 01:10:09,973 --> 01:10:10,973 Hoe hoog is het. 830 01:10:13,200 --> 01:10:15,200 Hoe zal het veranderd zijn? 831 01:10:17,376 --> 01:10:21,376 Iedere keer als ik door een jongen van jouw leeftijd 832 01:10:21,377 --> 01:10:23,377 Het zou moeilijk zijn om te weten of Steven. 833 01:10:24,936 --> 01:10:29,936 Dat weet ik zeker Je zult Steven zien. 834 01:10:31,520 --> 01:10:34,520 Ik herken het, hoe dan ook het verstrijken van de tijd. 835 01:10:38,557 --> 01:10:39,557 Hé Dennis 836 01:10:40,693 --> 01:10:42,693 Comptche, Californië. Gaat je vader vandaag werken? 837 01:10:42,694 --> 01:10:43,694 Geef een feestje thuis. 838 01:10:43,695 --> 01:10:45,695 Niet oud, niet vandaag 839 01:10:45,696 --> 01:10:47,696 Kom op broer, dat heb ik gedaan $ 10 voor bier. 840 01:10:47,697 --> 01:10:48,697 Hey vrienden, feest waar Dennis. 841 01:11:01,823 --> 01:11:03,823 Ik haat het dat mijn broer dat heeft gedaan werk bij de drankwinkel. 842 01:11:10,216 --> 01:11:11,216 mooi meisje. 843 01:11:16,522 --> 01:11:19,522 "Wie gaat dit allemaal meenemen?" - Mijn vader en ik 844 01:11:19,523 --> 01:11:21,523 Wil je stoppen met drinken? 845 01:11:21,524 --> 01:11:22,524 als dat niet gebeurt. 846 01:11:24,007 --> 01:11:27,007 Mijn vader zou mij vermoorden als hij dat deed Ik zou een drankje hebben gevonden. 847 01:11:27,008 --> 01:11:29,008 Het maakt Parnell niet uit. 848 01:11:29,009 --> 01:11:33,009 Ik bemoei me er niet mee, terwijl hij niet ontvangt 849 01:11:33,050 --> 01:11:34,050 Ik dacht dat u predikant was? 850 01:11:34,884 --> 01:11:35,884 nee 851 01:11:36,570 --> 01:11:39,570 Ik denk dat het lang geleden is. 852 01:11:39,571 --> 01:11:40,571 Maar niet meer 853 01:11:41,563 --> 01:11:43,563 Hij roept zelf een dominee. 854 01:11:44,791 --> 01:11:46,791 Hij is oud, zijn vader. 855 01:11:47,085 --> 01:11:49,085 Hé, maak je geen zorgen, Wat doe je? 856 01:11:49,683 --> 01:11:50,683 Maak je geen zorgen. 857 01:12:01,082 --> 01:12:03,082 Het lijkt een happy hour is hier eerder. 858 01:12:08,271 --> 01:12:10,271 Hebben ze bier voor papa? 859 01:12:10,272 --> 01:12:11,272 De cursus van meneer Parnell! 860 01:12:13,470 --> 01:12:15,470 Bedankt, bel Ken. 861 01:12:21,927 --> 01:12:24,927 Nee, laat het niet op mijn account staan. 862 01:12:24,928 --> 01:12:26,928 Ze zijn welkom om te blijven. 863 01:12:29,320 --> 01:12:31,320 "Hoe heet je, zoon?" - Piet. 864 01:12:31,616 --> 01:12:33,616 'Hou jij van motorfietsen, Pete?' Als 865 01:12:35,004 --> 01:12:38,404 Ik heb daar een buitenkant voor misschien wil je het zien. 866 01:12:38,405 --> 01:12:42,005 als ik vlucht, we konden er allemaal omheen 867 01:12:42,201 --> 01:12:44,201 Ik neem iedereen mee voor een wandeling. 868 01:12:44,202 --> 01:12:45,202 Natuurlijk nog een dag. 869 01:12:45,823 --> 01:12:46,823 Zou geweldig zijn! 870 01:12:48,190 --> 01:12:49,190 Laten we gaan, laten we eens kijken. 871 01:12:51,344 --> 01:12:52,344 nee 872 01:12:52,345 --> 01:12:55,345 Piet, laten we hier weggaan. 873 01:12:55,346 --> 01:12:56,346 Ik wil je fiets zien. 874 01:12:58,541 --> 01:13:01,541 Blijf en Enterta je vriend, 875 01:13:01,542 --> 01:13:03,542 Piet en ik gaan tegelijk. 876 01:13:06,996 --> 01:13:07,996 Kom op Piet. 877 01:13:12,800 --> 01:13:14,800 Geweldig, ik wil mijn vader. waren zo 878 01:13:30,919 --> 01:13:31,919 Hé Bruce. 879 01:13:33,192 --> 01:13:35,192 Ga weg volgens 880 01:13:36,602 --> 01:13:38,602 Ik heb het je verteld Uitschieters hier! 881 01:13:39,342 --> 01:13:42,542 Dus ga gewoon, Rok. 882 01:13:53,389 --> 01:13:55,389 Dennis Hé, wacht! 883 01:13:59,911 --> 01:14:00,911 Ik moet je iets vertellen. 884 01:14:01,727 --> 01:14:02,727 Wat? 885 01:14:04,759 --> 01:14:06,759 Breng de andere dag door, toen ik thuis was. 886 01:14:06,760 --> 01:14:07,760 Je vader... de... 887 01:14:08,945 --> 01:14:09,945 Ik probeer iets te doen... 888 01:14:13,387 --> 01:14:14,387 Zoiets...? 889 01:14:15,599 --> 01:14:18,599 verliefd worden, Ik probeer te kussen. 890 01:14:26,037 --> 01:14:28,237 Ik doe dit voor mijn vrienden, soms. 891 01:14:28,324 --> 01:14:29,324 Dat meen je niet? 892 01:14:29,325 --> 01:14:32,325 Voel je niet vreemd, wetende dat zijn vader 893 01:14:36,061 --> 01:14:39,061 Terwijl ik dat niet doe 894 01:14:39,062 --> 01:14:41,062 Voor jou... 895 01:14:47,328 --> 01:14:49,328 Je zegt dit tegen iemand, datum om te sterven. 896 01:14:50,857 --> 01:14:52,857 Vertel het aan niemand 897 01:14:52,858 --> 01:14:55,858 Het is gewoon... Met je eigen zoon? 898 01:14:59,012 --> 01:15:01,012 Hij is niet mijn echte vader. 899 01:15:02,635 --> 01:15:04,635 Heeft u al aan rapportage gedacht? 900 01:15:04,802 --> 01:15:08,402 Als je gearresteerd wordt, ga ik Eindig in een schuilplaats 901 01:15:15,240 --> 01:15:16,240 Vertel het aan niemand. 902 01:15:16,241 --> 01:15:18,241 Zou ik je vermoorden als het verhaal? 903 01:15:18,242 --> 01:15:19,242 en ik ook. 904 01:15:20,176 --> 01:15:22,576 Kom vrijdag met mij mee. 905 01:15:23,576 --> 01:15:25,576 help mij geld krijgen 906 01:15:25,577 --> 01:15:27,577 Honkbaltesten wel Vrijdag. 907 01:15:30,837 --> 01:15:31,837 Wat een schande. 908 01:15:32,134 --> 01:15:34,134 Ik kan niet verliezen, het is mijn kans. 909 01:15:36,254 --> 01:15:41,054 'Ben een nieuweling, Wat doet je dat denken Kom jij het team versterken? 910 01:15:41,970 --> 01:15:44,170 Ik zit in het team Primair voetbal 911 01:15:46,067 --> 01:15:47,467 Misschien kies ik wel. 912 01:15:54,481 --> 01:15:56,481 Hoor Dwerg ontwikkeld. 913 01:15:56,482 --> 01:15:59,482 Ik selecteer, wanneer niet Ik wilde. 914 01:16:00,466 --> 01:16:04,466 ... Al deze jaren, maar kan vervangen worden. 915 01:16:06,388 --> 01:16:08,388 Je bent pas 14 jaar oud. 916 01:16:08,389 --> 01:16:11,389 In deze instellingen bewaar ze tot de leeftijd van 18 jaar 917 01:16:11,390 --> 01:16:14,390 dus we zijn aan het praten 4 jaar gevangenisstraf. 918 01:16:15,437 --> 01:16:17,437 Denk je dat je dat zou kunnen overleven zonder mij? 919 01:16:20,261 --> 01:16:23,261 Ze serveren geen gebakken kip deze locaties. 920 01:16:29,810 --> 01:16:35,810 Ik zal met alles helpen. Maar vrijdag kan ik niet. 921 01:16:37,072 --> 01:16:41,072 Wat ik zal doen alleen op vrijdag zijn. 922 01:16:42,294 --> 01:16:46,294 En het is duizend keer belangrijker dat alles wat je doet. 923 01:16:57,041 --> 01:16:59,041 Ik zal moeten zoeken iemand anders om mij te helpen. 924 01:16:59,575 --> 01:17:01,875 Wat als ik hem leuker vind dan jij? 925 01:17:02,296 --> 01:17:04,996 Je hebt dus een groot probleem. hand. 926 01:17:06,615 --> 01:17:08,615 Controleer alstublieft. 927 01:17:36,387 --> 01:17:37,787 Je kunt de Marktplaats. 928 01:17:47,360 --> 01:17:48,360 Meneer Parnell 929 01:17:48,361 --> 01:17:49,361 één minuut. 930 01:18:04,682 --> 01:18:10,882 Wat de mevrouw? Misschien? Kan ik met je praten? 931 01:18:14,293 --> 01:18:15,293 Ik pak mijn jas. 932 01:18:26,828 --> 01:18:29,828 De heer Parnell heeft een klacht. 933 01:18:29,829 --> 01:18:31,829 ondertekend door mevrouw Sadderly 934 01:18:34,373 --> 01:18:37,373 Ken niemand bij die naam 935 01:18:37,374 --> 01:18:38,374 Waar gaat het over? 936 01:18:39,372 --> 01:18:47,372 Mevrouw zegt dat haar zoon Jim werd tot hoofdtooi gevormd ongepast, thuis. 937 01:18:54,597 --> 01:18:56,597 Ik denk dat ik weet waar het over gaat. 938 01:18:57,366 --> 01:19:02,366 Als dienaar van God... Ik heb trouwens mijn kaart gekregen. 939 01:19:05,896 --> 01:19:07,896 Waar is uw kerk Eerwaarde Parnell? 940 01:19:09,979 --> 01:19:11,979 Het is een triest verhaal. 941 01:19:12,481 --> 01:19:14,481 Het spijt me Wat is uw officiële titel? 942 01:19:14,482 --> 01:19:16,482 Ik ben de sergeant. Dickinson. 943 01:19:16,804 --> 01:19:17,804 Aangenaam. 944 01:19:20,369 --> 01:19:26,369 Het zou de pastoor van een kleine worden kerk in de buitenwijken van Bakersfield 945 01:19:26,370 --> 01:19:29,370 Toen mijn vrouw in zonde viel alcohol en drugs. 946 01:19:29,597 --> 01:19:30,597 En het werd geïntroduceerd in een psychiatrisch ziekenhuis. 947 01:19:31,830 --> 01:19:33,830 - Het spijt me dat te horen - Dank je 948 01:19:33,831 --> 01:19:34,831 Ze stierf. 949 01:19:36,580 --> 01:19:40,580 Ik dacht dat dit het beste zou zijn voor de jongen als hij van omgeving veranderde 950 01:19:41,970 --> 01:19:42,970 een nieuwe omgeving 951 01:19:44,657 --> 01:19:46,657 waar zou het gemakkelijk zijn om te vergeten 952 01:19:48,303 --> 01:19:49,303 Ik snap het. 953 01:19:51,270 --> 01:19:54,270 Ik probeer mijn kind volgens de regels op te voeden de Bijbel. 954 01:19:54,271 --> 01:19:58,271 Dus wanneer jongens en probeer Dennis over te halen aan medicijnen. 955 01:19:59,128 --> 01:20:03,128 Ik word boos, ik verlies 956 01:20:04,956 --> 01:20:06,956 en ik heb wat vijanden gemaakt 957 01:20:09,263 --> 01:20:13,263 Ik denk dat deze jongen terug naar mij. 958 01:20:15,095 --> 01:20:17,095 Ik ben bereid om mee te praten Moeder... 959 01:20:19,420 --> 01:20:20,420 Nee, je hebt geen dominee nodig. 960 01:20:22,954 --> 01:20:26,954 eerlijk gezegd denk ik het doel bereikt. 961 01:20:29,397 --> 01:20:30,397 Ik waardeer uw bezorgdheid. Dickinson-ambtenaar 962 01:20:33,550 --> 01:20:35,550 Ik zal hier zijn als je dat nodig hebt tegendeel. 963 01:20:36,579 --> 01:20:39,579 Sorry dat ik u stoor, Fijne dag. 964 01:21:02,736 --> 01:21:03,736 Hallo Dennis, 965 01:21:04,503 --> 01:21:05,503 Deke? Zijn wij hier aan het doen? 966 01:21:07,523 --> 01:21:09,523 Hij zal me helpen met wat Ik wilde doen. 967 01:21:10,017 --> 01:21:12,017 Hulp bij inpakken, wij zijn verhuisd. 968 01:21:12,616 --> 01:21:13,616 Omdat? 969 01:21:15,774 --> 01:21:17,774 omdat ik dat zei 970 01:21:17,775 --> 01:21:19,175 Waar gaan we heen? 971 01:21:19,437 --> 01:21:20,937 Punta Arena 972 01:21:22,006 --> 01:21:23,306 Maar ik vind het hier leuk. 973 01:21:23,307 --> 01:21:25,307 Wat gebeurt er met mijn school, mijn vrienden? 974 01:21:32,173 --> 01:21:34,673 Ukiah, Californië Vriendschapsdag 1980 975 01:21:40,161 --> 01:21:42,161 Wat een leuke Timmy-kaart 976 01:21:42,162 --> 01:21:45,162 Dag Timmy, fijne dag vriendschap. 977 01:21:48,558 --> 01:21:49,558 Dit is het kind. 978 01:21:49,559 --> 01:21:51,559 Je loopt door die straat. 979 01:22:33,141 --> 01:22:37,141 Hé jongen, help me mee lekkage klep. 980 01:22:37,142 --> 01:22:38,142 Nee! 981 01:22:38,652 --> 01:22:39,652 Laat mij gaan! 982 01:22:43,944 --> 01:22:44,944 Laat mij gaan! 983 01:22:46,208 --> 01:22:47,208 Trek over! 984 01:22:55,412 --> 01:22:56,412 Neem aan: in de mond maken. 985 01:22:58,230 --> 01:22:59,230 Doe dit in je mond! 986 01:23:02,684 --> 01:23:03,684 Doe dit in je mond! 987 01:23:48,219 --> 01:23:49,219 Hij is je nieuwe baby. 988 01:23:55,822 --> 01:23:59,822 Dit vertelt mij dat het twee tieners zijn die Hayaron-put in Montesino 989 01:24:00,876 --> 01:24:01,876 Kay en ik, wij... 990 01:24:01,877 --> 01:24:02,877 Een jongen en een meisje? 991 01:24:05,925 --> 01:24:06,925 kreeg er een bulletin over lange tijd.. 992 01:24:09,349 --> 01:24:11,349 De jongen zeker Het was Stevie niet. 993 01:24:15,162 --> 01:24:17,162 Dit is net aangekomen. 994 01:24:20,763 --> 01:24:22,763 Dit is toeval. 995 01:24:22,764 --> 01:24:29,764 Ukiah, 5-jarige vermiste jongen toen je gisteren terugkwam van school 996 01:24:32,904 --> 01:24:33,904 Zoals Stevie. 997 01:24:48,451 --> 01:24:50,451 En het haar? 998 01:24:54,440 --> 01:24:55,440 nou, denk ik. 999 01:24:57,950 --> 01:24:58,950 Hallo. 1000 01:25:00,639 --> 01:25:01,639 Zijn nieuwe naam is Tommy. 1001 01:25:03,554 --> 01:25:05,554 onthoud dat het niets kost 1002 01:25:05,555 --> 01:25:07,555 Mijn naam is Timmy. 1003 01:25:07,556 --> 01:25:08,556 Ik wil mijn moeder 1004 01:25:10,348 --> 01:25:13,348 Zoon, is niet je moeder blij met jou 1005 01:25:13,988 --> 01:25:15,988 Hij zei dat hij bij mij moest blijven. voor een tijdje. 1006 01:25:17,221 --> 01:25:19,221 en jij hebt Tommy geplaatst 1007 01:25:19,845 --> 01:25:23,845 Laten we gaan mensengrot Piraat voor een hamburger 1008 01:25:27,228 --> 01:25:29,628 - Laten we het over Tommy hebben. - Mijn naam is Timmy. 1009 01:25:39,719 --> 01:25:41,719 Kijk Timmy, dat beloof je. niet vertellen? 1010 01:25:43,304 --> 01:25:44,304 Waarop? 1011 01:25:44,986 --> 01:25:46,986 Alles waar je om vraagt. zeg niet. 1012 01:25:54,083 --> 01:25:56,083 Parnell is van plan bij je te blijven. 1013 01:25:56,105 --> 01:25:57,105 Met mij? 1014 01:25:58,381 --> 01:26:01,381 Ik deed hetzelfde voor mezelf toen was zijn leeftijd. 1015 01:26:01,382 --> 01:26:02,382 Ik neem 1016 01:26:02,995 --> 01:26:03,995 Ik ben bang 1017 01:26:05,178 --> 01:26:08,178 Ik weet het ook 1018 01:26:08,179 --> 01:26:12,179 Parnell Alles wat je zei Het zijn een hoop leugens. 1019 01:26:13,460 --> 01:26:17,460 Ik zei dezelfde dingen, en ik geloof in hen 1020 01:26:21,668 --> 01:26:22,668 en hier ben ik 1021 01:26:24,837 --> 01:26:28,837 Zeven jaar later, met een andere naam. 1022 01:26:34,661 --> 01:26:36,661 Mijn ouders moeten erin geloven. Ik ben dood. 1023 01:26:37,055 --> 01:26:39,055 Maar ik wil naar huis. 1024 01:26:45,064 --> 01:26:50,064 Parnell? Om je aan te raken of iets te doen terwijl ik weg was? 1025 01:26:53,305 --> 01:26:54,305 voorgoed 1026 01:26:58,026 --> 01:27:04,426 Nou, doe het we ontspanden tot het avondeten. Als Parnell gaat. 1027 01:27:08,378 --> 01:27:12,378 Dennis, ik wil dat je de jouwe meeneemt broer om daarna te slapen ga weg hier. 1028 01:27:14,033 --> 01:27:15,033 het eens zijn. 1029 01:27:15,893 --> 01:27:17,893 Nee, het is niet de hitte. 1030 01:27:25,386 --> 01:27:29,386 Ik moet gaan Ik wil vroeg beginnen met werken. 1031 01:27:35,508 --> 01:27:38,508 Vandaag begin ik met mijn nieuwe baan bij Hotel Groen 1032 01:27:40,557 --> 01:27:42,557 Mensen herinneren zich dat... 1033 01:27:42,558 --> 01:27:45,558 Het vertrouwen winnen van mensen en krijgen een betere baan. 1034 01:27:45,559 --> 01:27:47,559 en kom ook altijd op tijd 1035 01:27:51,498 --> 01:27:53,498 Ik blijf denken Ik vergeet iets. 1036 01:27:54,878 --> 01:27:56,878 Misschien toen. 1037 01:28:18,527 --> 01:28:20,527 Loop te voet. 1038 01:28:25,510 --> 01:28:26,510 Hier, zet dit op. 1039 01:28:28,030 --> 01:28:29,030 maar niet compleet 1040 01:28:29,031 --> 01:28:32,031 Kijk, eet alles wat je wilt. als ik thuiskom. 1041 01:28:32,032 --> 01:28:37,032 Parnell wordt gepakt misschien het mes gebruiken. Ik zal de mijne gebruiken. 1042 01:28:38,723 --> 01:28:39,723 ga eruit. 1043 01:28:49,857 --> 01:28:52,857 Het spijt me zo, lieverd neem zo snel mogelijk contact met u op. 1044 01:28:52,858 --> 01:28:53,858 wees een braaf meisje. 1045 01:29:37,769 --> 01:29:38,769 Ik heb het koud 1046 01:29:40,081 --> 01:29:43,081 Binnenkort verzamelen we in een warme auto 1047 01:29:43,082 --> 01:29:44,082 Ik ben moe en koud. 1048 01:29:44,083 --> 01:29:47,083 subeet. Haast. 1049 01:30:00,540 --> 01:30:02,540 Parnell! Gaan! 1050 01:30:08,738 --> 01:30:09,738 Stilte, huil niet. 1051 01:30:27,862 --> 01:30:29,262 Dit was Parnell 1052 01:30:29,263 --> 01:30:31,263 Het zal niet lang meer duren, om achter ons aan te komen. 1053 01:30:32,028 --> 01:30:34,028 We moeten beginnen met de tour onmiddellijk. 1054 01:30:35,239 --> 01:30:37,239 O nee, rennen! 1055 01:30:43,146 --> 01:30:44,146 Haast. 1056 01:30:46,098 --> 01:30:47,098 kom op. 1057 01:31:06,947 --> 01:31:08,947 Ik heb een rit nodig 1058 01:31:08,948 --> 01:31:12,948 - Ja, bedankt Ik weet het niet, ik zou het niet moeten doen reizen met vreemden. 1059 01:31:13,795 --> 01:31:14,795 Ga jij met mij mee, kom op. 1060 01:31:27,097 --> 01:31:28,097 Bedankt. 1061 01:31:30,325 --> 01:31:31,325 Weet jij waar je woont? 1062 01:31:31,326 --> 01:31:34,326 - Ik denk dat het daarbuiten is. - Weet je het zeker? 1063 01:31:37,229 --> 01:31:39,229 - Als, - Weet je het zeker? 1064 01:31:39,230 --> 01:31:44,230 'Misschien daarbuiten.' - Heel goed. 1065 01:31:50,828 --> 01:31:51,828 Niet hier. 1066 01:32:03,076 --> 01:32:04,076 Het Groen 1067 01:32:05,601 --> 01:32:06,601 Het is Parnell! 1068 01:32:10,537 --> 01:32:12,537 Ik wil het binnen hebben van deze deuren, 1069 01:32:12,538 --> 01:32:15,538 En jij geeft je naam aan de eerste politie te zien. 1070 01:32:15,539 --> 01:32:16,539 zal je helpen weer thuis te komen. 1071 01:32:17,776 --> 01:32:18,776 zie het ook. 1072 01:32:21,040 --> 01:32:22,040 Ik kan het niet. 1073 01:32:22,992 --> 01:32:23,992 Waarom niet? 1074 01:32:23,993 --> 01:32:26,993 Ik denk Parnell Jij hebt mijn voogdij. 1075 01:32:26,994 --> 01:32:28,994 Stuur mij terug naar hem. 1076 01:32:28,995 --> 01:32:29,995 Waar ben je? Dus? 1077 01:32:29,996 --> 01:32:30,996 naar jouw huis. 1078 01:32:32,983 --> 01:32:33,983 nee 1079 01:32:35,446 --> 01:32:38,446 Ik denk mijn moeder huis veranderd 1080 01:32:39,219 --> 01:32:41,219 Misschien denkt hij dat ik dood ben. 1081 01:32:41,220 --> 01:32:43,220 Je kunt in mijn huis wonen. 1082 01:32:44,640 --> 01:32:45,640 Niet doen. 1083 01:32:48,081 --> 01:32:52,081 volgt, Timmy is de eerste politie 1084 01:32:52,082 --> 01:32:53,082 en geef je naam. 1085 01:32:53,983 --> 01:32:55,983 Loop te voet! 1086 01:33:03,820 --> 01:33:05,820 We kunnen beter weer bij elkaar komen. patrouilleren 1087 01:33:13,509 --> 01:33:16,509 Wat geldt voor een kind zo klein in deze tijd? 1088 01:33:16,510 --> 01:33:18,510 Dennis, Dennis! 1089 01:33:24,558 --> 01:33:28,558 Alle eenheden, Twee kinderen, een tiener en een andere 6 jaar westwaarts rennen 1090 01:33:29,066 --> 01:33:31,066 bij Stanley Street, nabij Mayne 1091 01:33:31,067 --> 01:33:32,067 Waarom deed je dat? 1092 01:33:33,485 --> 01:33:34,485 maakte me bang. 1093 01:33:35,371 --> 01:33:37,371 Ik kom in de problemen wat. 1094 01:33:48,988 --> 01:33:49,988 een momentje. 1095 01:33:51,419 --> 01:33:53,419 kom hier met de auto. 1096 01:33:53,420 --> 01:33:55,420 Hoe heet je? Hoe heet je? 1097 01:33:55,421 --> 01:33:56,421 Timmy Wit. 1098 01:33:57,651 --> 01:33:59,651 Dat is waar, is dat jouw naam? 1099 01:33:59,652 --> 01:34:01,652 Timmy Wit 1100 01:34:01,653 --> 01:34:03,653 Hé, Bob, het is Timmy White. 1101 01:34:03,654 --> 01:34:06,654 - Weet je het zeker? "Dat is wat hij zegt. 1102 01:34:06,655 --> 01:34:08,355 Wat doe je met dit kind? 1103 01:34:08,381 --> 01:34:09,381 bracht hem naar zijn huis. 1104 01:34:10,771 --> 01:34:12,771 Met wat ik mee naar huis neem. Wat is jouw naam? 1105 01:34:14,240 --> 01:34:17,240 Dennis, Dennis Parnell. 1106 01:34:17,970 --> 01:34:21,970 Tweede kind, sta op handen. Ik zal het controleren. 1107 01:34:27,849 --> 01:34:29,849 Van wie wilde jij deze krijgen? 1108 01:34:32,774 --> 01:34:35,574 Misschien heb je een probleem, zoon stap in het voertuig 1109 01:34:35,575 --> 01:34:36,575 - Neem het kind. Toon - Kom op, Timmy. 1110 01:34:46,036 --> 01:34:49,036 - Je weet dus niet waar je woont - Bij de 1111 01:34:50,659 --> 01:34:52,659 Ik heb hem hierheen gebracht. 1112 01:34:53,335 --> 01:34:54,335 Ze was bang om te gaan 1113 01:34:55,004 --> 01:34:56,004 Waarom blijf je er niet bij? 1114 01:34:56,005 --> 01:34:57,005 Niet doen. 1115 01:34:59,461 --> 01:35:01,461 Waar was Timmy? wanneer vind je het? 1116 01:35:03,852 --> 01:35:05,852 - Dat kan ik niet zeggen "Waarom niet?" 1117 01:35:05,853 --> 01:35:06,853 Alleen ik kan het niet. 1118 01:35:10,862 --> 01:35:12,862 Ik zit vast? 1119 01:35:17,226 --> 01:35:18,226 Nog niet. 1120 01:35:23,148 --> 01:35:25,148 Heb jij Timmy White ontvoerd? 1121 01:35:26,776 --> 01:35:27,776 Nee 1122 01:35:27,777 --> 01:35:29,777 Dus wie was het? 1123 01:35:38,300 --> 01:35:40,300 Dus wie was het! 1124 01:35:48,307 --> 01:35:49,307 Mijn vader 1125 01:35:52,383 --> 01:35:54,383 - Je vader? - Bij de 1126 01:35:58,159 --> 01:35:59,159 Het is niet mijn vader, 1127 01:36:03,308 --> 01:36:06,308 Ik deed hetzelfde met mijn toen ik een kind was. 1128 01:36:07,215 --> 01:36:08,215 Wat? 1129 01:36:08,216 --> 01:36:10,216 Heeft mij net meegenomen 1130 01:36:11,964 --> 01:36:13,964 Ik ging Ik ga naar huis 1131 01:36:18,638 --> 01:36:19,638 Ik was 7 jaar oud. 1132 01:36:26,261 --> 01:36:29,261 Ik weet dat mijn naam Steven is. 1133 01:36:32,188 --> 01:36:34,188 Ik denk dat mijn achternaam Stayner is. 1134 01:36:49,524 --> 01:36:50,524 Zoon van een pistool. 1135 01:37:02,985 --> 01:37:03,985 Kijk eens naar dit hoofd. 1136 01:37:06,918 --> 01:37:09,918 Ik herinner mij in dit geval, heb het kind nooit gevonden. 1137 01:37:14,406 --> 01:37:19,406 Denk je dat de man die je heeft ontvoerd? Timmy White, het is hetzelfde Stevie die Stayner heeft ontvoerd? 1138 01:37:19,407 --> 01:37:22,407 De man in de andere kamer, Stevie vertelde het aan Stayner 1139 01:37:38,136 --> 01:37:39,136 Ben jij dat? 1140 01:37:39,137 --> 01:37:41,137 Vermist kind Steven Gregory Stayner. 1141 01:37:47,465 --> 01:37:49,465 Als - Laten we zeggen dat je nadenkt 1142 01:37:50,436 --> 01:37:54,436 Deze man noem ik vader, Merced heeft je zeven jaar lang ontvoerd 1143 01:37:54,483 --> 01:37:57,083 en je hebt geleefd sindsdien met hem. 1144 01:37:57,084 --> 01:37:58,084 als 1145 01:37:59,883 --> 01:38:01,883 Wat is jouw naam? 1146 01:38:06,564 --> 01:38:08,564 Ben je bang? 1147 01:38:08,565 --> 01:38:11,565 Maak ik seksueel misbruik? 1148 01:38:13,331 --> 01:38:14,331 Nee! 1149 01:38:14,332 --> 01:38:15,332 Wat is geen tijd? 1150 01:38:16,815 --> 01:38:18,815 Ik behandel ze als stamgasten is een kind 1151 01:38:20,109 --> 01:38:22,109 Heb jij hem geholpen bij de ontvoering? Timmy Wit? 1152 01:38:22,110 --> 01:38:23,110 Nee 1153 01:38:23,400 --> 01:38:26,000 Waarom heb je Timmy White meegenomen? terug naar jouw huis? 1154 01:38:26,001 --> 01:38:28,401 Omdat ik de pas wilde. van wat ik heb meegemaakt! 1155 01:38:29,471 --> 01:38:31,571 Wat bedoel je met "Is dat waarom ik ging?" 1156 01:38:31,681 --> 01:38:34,681 Ik dacht dat je zoiets zei het was goed voor je. 1157 01:38:34,682 --> 01:38:36,682 Ik ben gestopt met naar school gaan, voedde mij en andere dingen 1158 01:38:46,170 --> 01:38:48,170 Jij Stevie Stayner? 1159 01:38:49,582 --> 01:38:50,582 Ja. 1160 01:38:51,669 --> 01:38:54,669 Ik heb zojuist gesproken met de Merced-politie 1161 01:38:54,670 --> 01:38:58,670 Ze zeggen dat hun ouders er wonen hetzelfde huis waar u naar op zoek was voor 7 jaar. 1162 01:39:01,690 --> 01:39:03,690 Hoe zit het hiermee? 1163 01:39:07,184 --> 01:39:09,184 Leeft mijn vader? 1164 01:39:09,185 --> 01:39:10,185 als 1165 01:39:12,379 --> 01:39:14,379 Wie zei dat de ontvoering 1166 01:39:17,337 --> 01:39:18,337 Steve? 1167 01:39:20,516 --> 01:39:22,516 Nu heb je twee ouders. 1168 01:39:22,517 --> 01:39:25,517 Wat als je de vader belt? Ik steel van jouw familie. 1169 01:39:27,816 --> 01:39:29,816 En de man die van je houdt 1170 01:39:29,817 --> 01:39:32,417 Die elke avond bad 7 jaar 1171 01:39:32,481 --> 01:39:35,081 Dan ben je veilig teruggekomen. 1172 01:39:35,770 --> 01:39:37,770 Ik denk dat je moet kiezen tussen de twee. 1173 01:39:41,341 --> 01:39:42,341 Ik heb gelogen 1174 01:39:43,312 --> 01:39:44,312 Wie? 1175 01:39:44,313 --> 01:39:46,313 Hoe heet je? 1176 01:39:50,619 --> 01:39:51,619 Parnell. 1177 01:39:54,547 --> 01:39:55,547 Kenneth Parnell 1178 01:39:59,275 --> 01:40:01,275 Weet jij waar hij nu is? 1179 01:40:02,905 --> 01:40:03,905 als 1180 01:40:06,246 --> 01:40:08,246 Nachtwerk binnen Hotel Groen 1181 01:40:13,124 --> 01:40:15,124 Wanneer kan ik mijn familie zien? 1182 01:40:34,041 --> 01:40:36,041 Hallo Kay, het is laat.. 1183 01:40:36,042 --> 01:40:38,042 Kom binnen, alstublieft. 1184 01:40:38,043 --> 01:40:39,043 Er is iets met Cary gebeurd. 1185 01:40:39,044 --> 01:40:41,044 Nee, er is niets met Cary gebeurd. 1186 01:40:41,569 --> 01:40:42,569 Del is hier? 1187 01:40:42,570 --> 01:40:43,570 als 1188 01:40:43,571 --> 01:40:44,571 Ik wil je iets vertellen. in Steven 1189 01:40:46,497 --> 01:40:47,497 Stevie 1190 01:40:48,983 --> 01:40:49,983 Hoe zit het met Stevie? 1191 01:40:52,339 --> 01:40:55,339 - Leeft hij nog? - In ieder geval gezond en veilig en wat zei hij 1192 01:40:55,340 --> 01:40:57,340 - Waar ben je? - In Ukia 1193 01:40:57,341 --> 01:40:59,341 De politie heeft hechtenis 1194 01:41:00,916 --> 01:41:03,916 - Komt Stevie naar huis? 'Ja, hij leeft en komt naar huis.' 1195 01:41:03,917 --> 01:41:05,917 Laten we brengen 1196 01:41:05,918 --> 01:41:09,918 - Een officier brengt hem hierheen. - Vertel ze dat ik ga. 1197 01:41:09,919 --> 01:41:12,919 - Maak je klaar, Kaj "Ik kan niet halverwege gaan." 1198 01:41:13,764 --> 01:41:14,764 Ik wil mijn zoon. 1199 01:41:18,766 --> 01:41:20,766 Ontspan en laat je breng hem naar huis. 1200 01:41:20,767 --> 01:41:22,767 Het is wat we hebben geprobeerd. jarenlang. 1201 01:41:23,341 --> 01:41:24,341 Oké.. 1202 01:41:29,482 --> 01:41:32,482 Stevie, ga naar huis! 1203 01:41:32,483 --> 01:41:34,483 Wilt u een kopje koffie? 1204 01:41:34,484 --> 01:41:35,484 groot. 1205 01:41:39,186 --> 01:41:40,186 Ga slapen.. 1206 01:41:43,345 --> 01:41:45,345 Denk je nog steeds niet dat Kay? 1207 01:41:46,148 --> 01:41:47,948 en andere keren mijn hoop... 1208 01:41:48,933 --> 01:41:49,933 Ja, ik weet het. 1209 01:41:52,315 --> 01:41:55,315 Als Stevie het meent, waar dan? Al die tijd geweest? 1210 01:41:57,007 --> 01:41:59,007 Met dezelfde man die hij heeft ontvoerd. 1211 01:42:02,673 --> 01:42:03,673 Deze man... Heb je...? 1212 01:42:03,674 --> 01:42:05,674 Nee, Steve zegt nee. 1213 01:42:10,162 --> 01:42:12,162 Weet je zeker dat het Steven is? 1214 01:42:12,163 --> 01:42:15,163 Ik denk dat als, Ik denk echt dat hij het is. 1215 01:42:17,713 --> 01:42:19,313 Ik moet het zien met mijn eigen ogen. 1216 01:42:19,414 --> 01:42:22,714 Ik wil hier zijn als ze arriveert. Het was een lange tijd. 1217 01:42:24,043 --> 01:42:26,043 Als, voor ons allemaal. 1218 01:42:28,563 --> 01:42:29,563 Blijf alsjeblieft een tijdje. 1219 01:42:29,564 --> 01:42:31,564 Het is in orde. 1220 01:42:40,211 --> 01:42:43,211 Alsjeblieft, doe het het kan waar zijn. 1221 01:42:47,459 --> 01:42:52,459 tv kijken.... ... ik hou van mijn kinderen ... 1222 01:42:55,925 --> 01:42:56,925 Het zal leuk zijn 1223 01:42:58,093 --> 01:43:00,093 Vind je deze hoed leuk? 1224 01:43:03,532 --> 01:43:04,532 Hallo, kleintje. 1225 01:43:07,302 --> 01:43:09,302 Alles komt nu goed. 1226 01:43:18,441 --> 01:43:20,441 Ik ben de moeder van Timmy. 1227 01:43:21,758 --> 01:43:25,758 Ik ben je erg dankbaar. voor wat je deed. 1228 01:43:28,812 --> 01:43:29,812 Bedankt. 1229 01:43:34,424 --> 01:43:35,424 Dag, Dennis. 1230 01:43:37,407 --> 01:43:38,407 Het is Steve. 1231 01:44:07,466 --> 01:44:10,466 Pardon, meneer, ik werk voor u ene Kenneth Parnell? 1232 01:44:12,018 --> 01:44:13,018 Pardon. 1233 01:44:16,312 --> 01:44:18,312 Ik ben dominee Parnell. 1234 01:44:18,900 --> 01:44:20,900 Kan ik u van dienst zijn? iets dat heren? 1235 01:44:22,608 --> 01:44:24,608 Kon meedoen , alsjeblieft? 1236 01:44:26,069 --> 01:44:27,069 Meneer Parnell. 1237 01:44:28,188 --> 01:44:30,188 Waar gaat het over? 1238 01:44:37,856 --> 01:44:41,856 Meneer Parnell wordt gearresteerd de ontvoering van Steven Stayner en Timmy Wit. 1239 01:44:41,857 --> 01:44:43,857 Wat zei je? ... 1240 01:44:43,858 --> 01:44:45,858 Voordat je iets zegt, laat het me weten. lees zijn rechten. 1241 01:44:45,859 --> 01:44:51,859 Je hebt het recht om te zwijgen, Als je dit recht opgeeft, wat dan ook zeggen kan en zal in de rechtbank worden gebruikt ... 1242 01:44:52,240 --> 01:44:53,240 Ondervragingen. 1243 01:44:55,760 --> 01:44:56,760 Steven? 1244 01:44:58,888 --> 01:44:59,888 Steven! 1245 01:45:03,922 --> 01:45:05,922 Wil je met me meekomen, alsjeblieft? 1246 01:45:21,989 --> 01:45:23,989 Waar gaan we heen? 1247 01:45:25,555 --> 01:45:28,555 Ik wil dat je je identificeert Parnell. 1248 01:45:30,506 --> 01:45:33,506 - Ben je hier? - Ik heb het net meegenomen. 1249 01:45:35,881 --> 01:45:39,881 - Ik wil het niet zien. Ik ben bang dat ik het zal moeten doen 1250 01:45:41,090 --> 01:45:42,090 Laten we gaan. 1251 01:45:48,732 --> 01:45:49,732 Meneer Parnell 1252 01:45:52,222 --> 01:45:53,222 Parnell! 1253 01:46:01,163 --> 01:46:03,163 Kenneth Parnell is? 1254 01:46:12,572 --> 01:46:13,572 Ja, dat is hij. 1255 01:46:33,608 --> 01:46:36,608 - Verplaats het, ... - Noordzijde... 1256 01:47:04,368 --> 01:47:05,568 Bob. 1257 01:47:05,569 --> 01:47:07,569 Deze functionaris is van Merced 1258 01:47:07,570 --> 01:47:09,570 Leuk 1259 01:47:09,571 --> 01:47:10,571 Dit is Steve. 1260 01:47:12,414 --> 01:47:13,414 Hallo, Steve. 1261 01:47:14,687 --> 01:47:16,687 Je bent in zeven jaar enorm gegroeid. 1262 01:47:19,979 --> 01:47:23,979 Ik kwam je naar huis brengen. Wat denk je? 1263 01:47:26,951 --> 01:47:27,951 Groot. 1264 01:47:28,254 --> 01:47:30,254 Wij worden geconfronteerd met de Politiebureau Ukiah 1265 01:47:30,255 --> 01:47:33,255 Waar twee gezichten ontsnapt aan zijn ontvoerder en zocht de politie. 1266 01:47:33,256 --> 01:47:35,256 Steven Stayner werd ontvoerd Merced 7 jaar geleden 1267 01:47:36,303 --> 01:47:39,303 Sindsdien, ondanks hard werken de politie heeft zijn verblijfplaats niet gevonden. 1268 01:47:41,081 --> 01:47:43,081 Waar is Steve, zie je het niet? 1269 01:47:46,138 --> 01:47:48,138 Laten we proberen met ze te praten. 1270 01:47:48,709 --> 01:47:50,709 Timmy White en zijn ouders. 1271 01:47:50,713 --> 01:47:53,713 Timmy werd gered uit de zijne door de Steve Stayner-kaper. 1272 01:47:53,714 --> 01:47:56,714 die op zijn beurt was ontvoerd 1273 01:47:57,378 --> 01:47:59,378 Steven Stayner, ga weg. 1274 01:48:01,580 --> 01:48:02,580 Wie is het? 1275 01:48:04,395 --> 01:48:05,395 Het is? 1276 01:48:06,223 --> 01:48:07,223 Steve Kay is? 1277 01:48:08,165 --> 01:48:10,165 Ik kan het niet geloven, Kijk hoe groot dit is. 1278 01:48:10,166 --> 01:48:13,166 - Kaj? - Als hij het is. 1279 01:48:15,975 --> 01:48:17,975 Waarom kom je hierop terug? beetje jouw huis? 1280 01:48:18,934 --> 01:48:21,934 Omdat ik de rest wilde uitgeven. van je leven met je ouders. 1281 01:48:22,543 --> 01:48:23,543 Mijn vader had ongelijk toen hij stal. 1282 01:48:25,308 --> 01:48:26,308 Doet je vader? 1283 01:48:27,334 --> 01:48:28,334 Hij is een held! 1284 01:48:28,534 --> 01:48:30,534 Het was alles wat ik kon doen. er iets over. 1285 01:48:30,535 --> 01:48:33,535 Het is genoeg, hij heeft het niet gezien zijn ouders nog steeds 1286 01:48:36,768 --> 01:48:37,768 met toestemming. 1287 01:48:41,931 --> 01:48:42,931 Geef toestemming. 1288 01:48:58,636 --> 01:48:59,636 Steve! 1289 01:49:02,843 --> 01:49:03,843 Ben je terug naar huis gegaan...? 1290 01:49:07,780 --> 01:49:10,780 Queenie, ik heb het je beloofd voor je zou doen 1291 01:49:16,024 --> 01:49:18,024 Laten we gaan? Akkoord gaan? 1292 01:49:19,222 --> 01:49:21,222 Vertel me waar hij is? 1293 01:49:22,202 --> 01:49:24,202 We zijn 4 blokken verderop. 1294 01:49:24,820 --> 01:49:26,820 Bewust. Over en uit 1295 01:49:28,535 --> 01:49:29,535 Zenuwachtig? 1296 01:49:31,853 --> 01:49:32,853 Daar werd ik ontvoerd. 1297 01:49:36,213 --> 01:49:37,213 Hoofd hier zijn we. 1298 01:49:38,669 --> 01:49:41,669 We zitten midden in een blok, Is er een invasie van marsmannetjes? 1299 01:49:44,140 --> 01:49:45,140 Daar komt hij! 1300 01:51:25,424 --> 01:51:26,624 Jij Cindy? 1301 01:51:28,138 --> 01:51:29,138 Ik weet niet wie het is. 1302 01:51:29,139 --> 01:51:31,139 Ik weet dat je Cory bent. 1303 01:51:31,251 --> 01:51:33,251 Het is de kleinste, Ik ben Jody 1304 01:51:35,589 --> 01:51:38,589 Jij ook, Cindy. 1305 01:51:54,412 --> 01:51:55,412 Nou ja, jij zegt... 1306 01:51:58,837 --> 01:52:00,837 Hier is je cadeau, Stevie. 1307 01:52:07,757 --> 01:52:09,757 er zijn er nog veel meer na zoveel jaren. 1308 01:52:09,758 --> 01:52:14,758 maar dit is het geweest onder de boom van 7 jaar 1309 01:52:18,128 --> 01:52:19,128 Vrolijk kerstfeest. 1310 01:52:23,580 --> 01:52:24,580 Open het! 1311 01:52:48,064 --> 01:52:49,364 Hoe ik wil. 1312 01:52:52,086 --> 01:52:54,086 Waarom huil je? 1313 01:52:56,752 --> 01:52:58,752 dat is gelukkig 1314 01:53:17,580 --> 01:53:18,580 Juist. 1315 01:53:20,043 --> 01:53:24,043 Het kind moest dus Stayner, omdat hij Timmy White heeft ontvoerd. 1316 01:53:24,044 --> 01:53:27,044 Totdat ik bij mijn advocaat kom Ik zal geen vragen beantwoorden. 1317 01:53:31,058 --> 01:53:33,058 Wij hebben zojuist ontvangen geschiedenis 1318 01:53:33,880 --> 01:53:38,880 Hier is een lijst met misbruiken geslachtsgemeenschap 30 jaar 1319 01:53:42,453 --> 01:53:45,453 Dus laat de houding vader van het jaar 1320 01:54:04,498 --> 01:54:07,498 Ik zet Gary in de woonkamer. Vanavond, wat denk je ervan? 1321 01:54:07,499 --> 01:54:09,499 Dit kamp ergens In plaats van Yosemite 1322 01:54:09,500 --> 01:54:12,500 weet het niet eens Je bent nog niet terug. 1323 01:54:12,893 --> 01:54:14,893 Kan ik je meer geven? 1324 01:54:15,254 --> 01:54:16,254 veilig 1325 01:54:18,233 --> 01:54:19,233 Kom naar Cary 1326 01:54:19,234 --> 01:54:21,234 Het komt omdat het groeit. 1327 01:54:22,397 --> 01:54:24,397 Is rijk 1328 01:54:30,855 --> 01:54:32,855 In welke klas zit je? 1329 01:54:32,856 --> 01:54:34,856 Ik zat in de 9e klas Comptche 1330 01:54:35,624 --> 01:54:39,024 - Waar is hij? - In het noorden 1331 01:54:42,029 --> 01:54:44,029 Beoefen je een sport? 1332 01:54:45,397 --> 01:54:47,397 Sorteer op het voetbalteam. 1333 01:54:48,804 --> 01:54:49,804 Ik kreeg geen kans om te spelen. 1334 01:54:51,255 --> 01:54:54,255 Voetbal?, Dit is goed voor je 1335 01:54:55,048 --> 01:54:57,548 Misschien kun je op je computer spelen volgend jaar. 1336 01:54:57,549 --> 01:54:58,549 zou geweldig zijn. 1337 01:55:01,738 --> 01:55:03,738 Heb je een vriendin? 1338 01:55:03,739 --> 01:55:04,739 Nee 1339 01:55:05,644 --> 01:55:07,644 Meisjes, waarom gaan ze niet? huiswerk maken, prima. 1340 01:55:10,552 --> 01:55:14,552 - Geen moeder! - Ga en maak kans nu je broer thuis is. 1341 01:55:16,437 --> 01:55:17,437 Vergeet niet uw bord op te tillen. 1342 01:55:30,265 --> 01:55:31,265 Die kerel... 1343 01:55:32,524 --> 01:55:33,524 Nou... ik trakteer je. 1344 01:55:35,203 --> 01:55:36,203 Als 1345 01:55:37,880 --> 01:55:38,880 Nou, dat is goed. 1346 01:55:42,091 --> 01:55:45,091 De laatste keer dat ik je zag, Ik geloof niet dat je zoveel kunt groeien Ik hou van voetballen 1347 01:55:47,220 --> 01:55:48,220 Ik dacht misschien honkbal 1348 01:55:48,972 --> 01:55:50,972 nee 1349 01:55:52,301 --> 01:55:53,301 Hé Steve! 1350 01:55:57,206 --> 01:55:58,206 Ik ben je broer 1351 01:56:00,117 --> 01:56:01,117 Cary? 1352 01:56:06,023 --> 01:56:07,023 God, je bent net zo lang als ik. 1353 01:56:07,024 --> 01:56:08,024 Hoe weet je dat? 1354 01:56:08,025 --> 01:56:11,025 Hoorde het op de radio en ik zal terugkomen 1355 01:56:11,026 --> 01:56:12,026 90 kilometer per uur 1356 01:56:14,265 --> 01:56:15,465 Ik weet het niet. 1357 01:56:17,170 --> 01:56:19,170 - Ik heb iets Ik neem een bord mee 1358 01:56:22,452 --> 01:56:24,452 Heb ik gehoord dat je een held bent? 1359 01:56:24,453 --> 01:56:27,453 Je hebt er geen. geld belonen? 1360 01:56:27,806 --> 01:56:28,806 Ik zei dat je moest wachten, jij bent zo slecht 1361 01:56:28,807 --> 01:56:30,807 Maar ik heb honger! 1362 01:56:34,915 --> 01:56:36,915 Hemel, je moet uitgeput zijn. 1363 01:56:38,293 --> 01:56:40,293 Het moet een lange dag zijn geweest. 1364 01:56:42,200 --> 01:56:43,200 Ik denk het wel 1365 01:56:46,309 --> 01:56:50,309 Cary, laten we Steve aan laten. uw slaapkamer tot nog een bed. 1366 01:56:50,310 --> 01:56:52,310 Je kunt op de bank slapen. 1367 01:56:52,311 --> 01:56:54,311 - Natuurlijk - Maak je geen zorgen, dat kan ik wel. slapen op de bank. 1368 01:56:54,312 --> 01:56:56,312 Nee, Stevie, het is je eerste nacht. thuis. 1369 01:56:57,494 --> 01:56:59,594 Er is echt geen probleem. 1370 01:56:59,941 --> 01:57:01,441 Ik heb op slechtere plekken geslapen. 1371 01:57:18,493 --> 01:57:19,493 Hoe is het met je? 1372 01:57:21,011 --> 01:57:22,011 Goed. 1373 01:57:24,047 --> 01:57:29,047 Kijk, ik begrijp het als je dat niet wilt. praat erover... 1374 01:57:29,859 --> 01:57:30,859 oké. 1375 01:57:31,890 --> 01:57:33,890 Het is gewoon... Ik heb zoveel vragen. 1376 01:57:36,489 --> 01:57:38,489 Wat weet je? 1377 01:57:40,832 --> 01:57:42,832 De dag dat je thuiskwam. 1378 01:57:44,759 --> 01:57:46,759 Wat is er gebeurd? 1379 01:57:47,374 --> 01:57:49,374 Venia-school terug naar huis. 1380 01:57:51,102 --> 01:57:53,102 wanneer deze twee soorten Murphy en Parnell 1381 01:57:54,956 --> 01:57:56,956 Ze zeiden dat ze predikers waren. 1382 01:57:58,845 --> 01:58:01,845 en dat zou mij naar huis brengen, en praat met mijn moeder, over donatie. 1383 01:58:04,129 --> 01:58:05,129 En stapte in de auto. 1384 01:58:12,724 --> 01:58:16,124 Dat heeft Parnell me verteld heeft niet genoeg geld 1385 01:58:17,864 --> 01:58:19,864 om al hun kinderen te ondersteunen. 1386 01:58:20,873 --> 01:58:22,873 En hij had de wettelijke voogdij over mij. 1387 01:58:24,499 --> 01:58:25,499 En jij geloofde? 1388 01:58:25,500 --> 01:58:26,500 Ja. 1389 01:58:30,263 --> 01:58:32,263 Stom toch? 1390 01:58:32,264 --> 01:58:34,264 dat het niet zijn schuld was. 1391 01:58:39,118 --> 01:58:41,118 Heb je hem mishandeld of pijn gedaan? 1392 01:58:41,119 --> 01:58:42,119 Nee 1393 01:58:42,891 --> 01:58:45,191 Meestal liet ik hem met rust. 1394 01:58:46,986 --> 01:58:48,986 Dat is leuk, Het kan erger zijn 1395 01:58:48,987 --> 01:58:49,987 als 1396 01:58:54,755 --> 01:58:55,755 Kom op meisje. 1397 01:58:56,513 --> 01:58:58,513 Hoeveel tijd heb je? 1398 01:58:59,540 --> 01:59:00,540 Vanaf de eerste nacht. 1399 01:59:03,124 --> 01:59:06,124 Morgen organiseren we het. de garage om daar te slapen. 1400 01:59:08,126 --> 01:59:09,126 Doet de garage? 1401 01:59:13,701 --> 01:59:17,701 Vergeef me, maar als Queenie Slaap in de garage, ik ook. 1402 01:59:19,677 --> 01:59:20,677 heel goed. 1403 01:59:22,582 --> 01:59:25,382 Er is genoeg ruimte voor ons acht thuis. 1404 01:59:35,549 --> 01:59:38,349 Ik ga de bank klaarmaken. 1405 01:59:38,350 --> 01:59:39,350 Kom jij dan? 1406 01:59:40,261 --> 01:59:42,261 als je even komt. 1407 01:59:49,928 --> 01:59:51,928 Ik kan je niet vertellen hoe blij Ik heb het gevoel dat je thuis bent. 1408 02:01:08,664 --> 02:01:09,664 Wat ben je aan het doen? 1409 02:01:10,710 --> 02:01:11,710 Kijk maar. 1410 02:01:11,962 --> 02:01:12,962 Ik zal wakker worden 1411 02:01:20,287 --> 02:01:22,887 Hallo Stevie, het spijt me zo. telefoon. 1412 02:01:25,019 --> 02:01:26,019 Oké. 1413 02:01:28,568 --> 02:01:29,968 Kun je ons met rust laten? 1414 02:01:34,568 --> 02:01:35,868 Goede slaperige ochtend 1415 02:01:36,922 --> 02:01:37,922 Heb je honger? 1416 02:01:39,004 --> 02:01:41,004 Hoe zit het met ontbijtgranen? 1417 02:01:41,005 --> 02:01:43,005 Je vader ging kopen Alles wat je leuk vond 1418 02:01:43,006 --> 02:01:45,006 Spek en eieren zouden het doen. 1419 02:01:47,958 --> 02:01:50,958 Natuurlijk, welk spek? Ik zal iets halen. 1420 02:01:58,046 --> 02:02:00,946 Hé Murph! Deze man kwam thuis. 1421 02:02:01,091 --> 02:02:02,891 Wat een gezicht? 1422 02:02:03,032 --> 02:02:05,132 Steven Stayner, ontvoerd in 1972, toen Hij was 7 jaar oud. 1423 02:02:05,133 --> 02:02:06,133 Heeft u dit nieuws gelezen? 1424 02:02:07,894 --> 02:02:08,894 Ja. 1425 02:02:10,433 --> 02:02:13,433 arresteerde Kenneth Parnell. 1426 02:02:13,434 --> 02:02:16,434 Het was niet de man die werkte Bij jou in het hotel? 1427 02:02:17,447 --> 02:02:18,447 Kan zijn 1428 02:02:19,315 --> 02:02:21,315 deze jongens komen en gaan 1429 02:02:33,825 --> 02:02:36,125 Meneer Irving Murphy? 1430 02:02:36,126 --> 02:02:37,126 Verwacht. 1431 02:02:41,190 --> 02:02:43,190 Hé Gary, wil je een sigaret? 1432 02:02:43,191 --> 02:02:45,191 Ben je gek? 1433 02:02:45,703 --> 02:02:47,703 Laat de moeder niet Ik zie je met een van deze. 1434 02:02:48,712 --> 02:02:50,112 Ik vergat het 1435 02:02:51,172 --> 02:02:53,172 De man die leefde laat hem thuis roken. 1436 02:02:53,173 --> 02:02:54,173 Als - Wat als? 1437 02:02:55,805 --> 02:02:57,805 Je kunt toch alles doen wat je wilde? 1438 02:02:58,690 --> 02:02:59,690 bijna alles. 1439 02:03:03,648 --> 02:03:04,648 Ze zijn erg goed. 1440 02:03:07,686 --> 02:03:10,686 Dat moeten mama en papa zijn je kunt ze trots maken. 1441 02:03:10,687 --> 02:03:12,687 Nee, die komen hier niet. 1442 02:03:14,117 --> 02:03:16,117 Ik denk niet dat ze geïnteresseerd zijn. 1443 02:03:16,118 --> 02:03:18,118 Dat meen je niet? 1444 02:03:18,119 --> 02:03:21,119 Alles is veranderd sinds je vertrok. 1445 02:03:21,734 --> 02:03:23,734 Vergeet niet dat de vader dat was altijd streng? 1446 02:03:25,819 --> 02:03:26,819 als 1447 02:03:28,686 --> 02:03:31,686 Hij begon te huilen vanwege jou Ze werden niet tegengehouden 1448 02:03:31,687 --> 02:03:32,687 Papa? 1449 02:03:37,007 --> 02:03:42,007 Ik weet zeker dat mijn moeder hetzelfde leed maar niet huilen waar we bij zijn. 1450 02:03:47,217 --> 02:03:49,217 Hoe was de ervaring om met deze man samen te leven? 1451 02:03:52,369 --> 02:03:54,369 Een normaal leven, weet je wel. 1452 02:04:01,512 --> 02:04:05,512 - Hallo Boby, - Hallo, meneer de promotor. 1453 02:04:07,052 --> 02:04:08,352 Luister... 1454 02:04:08,353 --> 02:04:12,353 Ik heb de plek al gecontroleerd, je zult niets vinden. 1455 02:04:12,354 --> 02:04:16,354 Misschien niet, Het maakt niet uit of ik om me heen kijk. 1456 02:04:16,355 --> 02:04:17,355 in overeenstemming 1457 02:04:20,476 --> 02:04:22,476 Ga je gang. 1458 02:05:06,009 --> 02:05:09,009 Ben je klaar? ... Daar ga je, de bal op de grond. 1459 02:05:10,060 --> 02:05:12,060 Oké, bijna inhalen. 1460 02:05:14,366 --> 02:05:15,366 Goedemorgen 1461 02:05:15,367 --> 02:05:17,367 Kean-ambtenaar Wat kan ik voor je doen? 1462 02:05:18,361 --> 02:05:21,361 Alleen ... Hallo Steve! 1463 02:05:21,362 --> 02:05:23,362 Ik zal het Steve vertellen. minuten 1464 02:05:23,363 --> 02:05:25,363 Zeker, kom binnen. 1465 02:05:27,882 --> 02:05:29,882 Geen behoefte is aanwezig 1466 02:05:30,888 --> 02:05:32,688 Verzekeringen zullen dingen te doen hebben, Meneer Stayner. 1467 02:05:32,766 --> 02:05:34,766 Niet zo goed, ga zitten. 1468 02:05:40,593 --> 02:05:41,593 Hoe gaat het, Steve? 1469 02:05:41,594 --> 02:05:42,594 Rechts. 1470 02:05:44,992 --> 02:05:46,992 Wij arresteren Murphy andere dag. 1471 02:05:46,993 --> 02:05:51,993 Misschien heeft hij het nieuws gelezen, de borgtochtrechter $ 50.000 1472 02:05:51,994 --> 02:05:54,994 Maar Parnell het waren er maar 20.000! 1473 02:05:54,995 --> 02:05:59,995 Dat is waar, maar die zin Het was in Ukiah 1474 02:06:01,528 --> 02:06:02,528 hoe grappig 1475 02:06:05,360 --> 02:06:06,360 Wat is grappig? 1476 02:06:06,361 --> 02:06:08,361 Oom Murph is dat ik... 1477 02:06:14,371 --> 02:06:15,371 het is grappig 1478 02:06:18,061 --> 02:06:22,661 Zin van Parnell al eerder was opgericht wij wisten het 1479 02:06:22,755 --> 02:06:23,755 wat we nu weten 1480 02:06:23,756 --> 02:06:25,756 Als het veel groter was. 1481 02:06:25,757 --> 02:06:27,757 Een tijd van Wat bedoel je daarmee? 1482 02:06:27,758 --> 02:06:29,758 Weet je wat ik bedoel, Steve? 1483 02:06:31,196 --> 02:06:34,196 ontwikkelaar, Modesto stuurde een paar rechercheurs 1484 02:06:34,197 --> 02:06:36,197 praten met een vriend van je. 1485 02:06:36,640 --> 02:06:42,640 Dat wisten ze om het te vragen Strafblad Parnell 1486 02:06:42,641 --> 02:06:45,641 Je was niet het eerste kind. ontvoering. 1487 02:06:46,954 --> 02:06:48,954 Twintig jaar geleden bijvoorbeeld 1488 02:06:48,955 --> 02:06:52,955 werd gearresteerd op beschuldiging van een negenjarig kind ontvoeren. 1489 02:06:52,956 --> 02:06:55,956 en gedwongen om zich te binden de seksuele handelingen. 1490 02:06:56,489 --> 02:07:01,489 en gevonden om te spelen onvoldoende een aantal van je vrienden 1491 02:07:01,490 --> 02:07:03,490 Waar heb je het over? 1492 02:07:03,491 --> 02:07:04,491 Steve. 1493 02:07:08,243 --> 02:07:09,243 Kent u Piet Roberts? 1494 02:07:13,711 --> 02:07:18,711 Hij zei dat jij hem dat Parnell vertelde gedwongen om seks met hem te hebben 1495 02:07:18,712 --> 02:07:20,712 Ik kan dit niet geloven. 1496 02:07:20,713 --> 02:07:22,713 Is het waar dat Steve? 1497 02:07:23,825 --> 02:07:24,825 Niet doen. 1498 02:07:30,261 --> 02:07:31,261 Gisteravond,.. 1499 02:07:33,590 --> 02:07:37,590 Joe Allen, is daar de promotor, 1500 02:07:40,591 --> 02:07:42,691 heb deze meegenomen... 1501 02:07:49,064 --> 02:07:51,064 Waar vind je ze? 1502 02:07:51,065 --> 02:07:53,065 Wat is het? 1503 02:07:55,850 --> 02:07:58,850 Ga je het mij nog vertellen? Parnell misbruikt je niet? 1504 02:08:03,774 --> 02:08:04,774 Niet doen. 1505 02:08:07,417 --> 02:08:09,417 Wanneer ben je begonnen? 1506 02:08:09,418 --> 02:08:10,418 De nacht dat ik ontvoerde 1507 02:08:11,922 --> 02:08:13,922 Jij, jij laat... 1508 02:08:13,923 --> 02:08:16,923 Zet je af? Ik was 7 jaar oud. 1509 02:08:16,924 --> 02:08:18,924 - Ik had geen keus "Ik wil het niet horen." 1510 02:08:18,925 --> 02:08:20,925 Ik was bang dat ze mij zouden vermoorden. 1511 02:08:20,926 --> 02:08:22,926 Meneer? Blijf, dat kan ik spreek even 1512 02:08:24,686 --> 02:08:27,686 Ik heb Parnell gestudeerd en was dat ook met een paar psychologen. 1513 02:08:27,687 --> 02:08:32,687 Eén ding moet je begrijpen is dat ze kinderen misbruiken, niet het is gewoon seks. 1514 02:08:33,975 --> 02:08:38,975 Een man als Parnell moet wel domineren een kind. 1515 02:08:38,976 --> 02:08:41,976 Om je een man te voelen. 1516 02:08:43,739 --> 02:08:46,739 Er was niets voor Steve, zou kunnen doen. 1517 02:08:46,740 --> 02:08:48,740 Behalve om het aan iemand te vertellen. 1518 02:08:50,547 --> 02:08:51,547 Het is moeilijk kiezen,... 1519 02:08:52,740 --> 02:08:53,740 Toen het slachtoffer.... beschermt de agressor 1520 02:08:53,741 --> 02:08:55,741 Proterlo? 1521 02:08:58,194 --> 02:09:00,194 Ik beschermde ik. 1522 02:09:00,807 --> 02:09:03,807 Ik wil niemand heb dat bedacht 1523 02:09:05,545 --> 02:09:07,545 Mensen zullen het moeten weten. 1524 02:09:07,546 --> 02:09:09,546 als wij dat niet doen weer gebeuren. 1525 02:09:09,547 --> 02:09:11,547 Niemand heeft behoefte iets leren 1526 02:09:15,878 --> 02:09:17,878 deze maken allemaal deel uit van de bewijzen. 1527 02:09:19,920 --> 02:09:23,920 Verslaggevers wachten op een nieuws Nou, ik ben bang 1528 02:09:24,723 --> 02:09:26,723 Het is waarschijnlijk dat het nieuws in het papier. 1529 02:09:26,724 --> 02:09:27,724 God! 1530 02:09:29,793 --> 02:09:31,793 Zij zullen dit erin zetten het papier ook? 1531 02:09:37,402 --> 02:09:38,402 Het spijt me 1532 02:09:40,954 --> 02:09:42,954 De dingen die ze gaan plaatsen een tijdje onaangenaam 1533 02:09:43,916 --> 02:09:45,916 Ze zullen zich moeten verzetten terwijl verbeterd. 1534 02:09:48,600 --> 02:09:50,600 Mensen vergeten het na verloop van tijd. 1535 02:09:55,166 --> 02:09:57,166 Ik zoek de buitenkant. 1536 02:10:01,196 --> 02:10:04,196 - Goede sergeant, - Mevrouw Stayner 1537 02:10:04,804 --> 02:10:06,804 Wat wil je? 1538 02:10:11,094 --> 02:10:13,094 Wat gebeurt er? 1539 02:10:15,310 --> 02:10:17,310 ? Wat is er gebeurd? 1540 02:10:19,136 --> 02:10:22,136 Deze kerel, Parnell... 1541 02:10:28,306 --> 02:10:30,306 Hij maakte dingen voor Stevie. 1542 02:10:33,469 --> 02:10:34,469 Steven, wacht... 1543 02:10:36,378 --> 02:10:38,378 Steven, wacht! 1544 02:10:38,379 --> 02:10:40,379 - Waarvoor? - Kunnen we praten, alsjeblieft? 1545 02:10:40,882 --> 02:10:44,882 Alles weten? In detail, wat deed en wat mij daartoe dwong 1546 02:10:45,507 --> 02:10:47,507 - Bij de "Heb je papa's gezicht gezien?" 1547 02:10:47,508 --> 02:10:49,508 Hij denkt dat het mijn schuld is! 1548 02:10:49,509 --> 02:10:51,509 Dat kun je niet denken. 1549 02:10:51,510 --> 02:10:53,510 En dan, omdat zelfs zie je mij nog eens? 1550 02:11:18,989 --> 02:11:21,989 Steve Staney, dat was ik 7 jaar gevangen 1551 02:11:23,507 --> 02:11:26,507 Voor een man met een grote Lijst met kindermisbruik. 1552 02:11:26,508 --> 02:11:30,508 Dat heeft hij tegenover de autoriteiten toegegeven Hij werd gedwongen tot seks 1553 02:11:30,538 --> 02:11:33,238 herhaaldelijk mee Parnell Kenneth zijn ontvoerder 1554 02:11:36,347 --> 02:11:37,347 Hé, hier komt het. 1555 02:11:39,238 --> 02:11:41,238 Waarom laat je hem niet met rust? 1556 02:11:41,239 --> 02:11:44,239 Stayni, wat is er gebeurd? Je bent je koffer vergeten. 1557 02:11:46,403 --> 02:11:49,403 Kun je het stoppen? Ik kon niet laten wat er gebeurde 1558 02:11:56,651 --> 02:11:58,651 Wat wil je hier? 1559 02:11:58,767 --> 02:11:59,767 nee, 1560 02:12:00,509 --> 02:12:02,509 Ze stuurden om uit te zoeken of Ik ben homo? 1561 02:12:05,807 --> 02:12:06,807 - Bij de - Wat wil je? 1562 02:12:06,808 --> 02:12:08,808 Ik wil gewoon met je praten. 1563 02:12:10,908 --> 02:12:12,908 Ik weet het nog, mijn naam Jody Edmington 1564 02:12:12,909 --> 02:12:13,909 Niet doen. 1565 02:12:13,910 --> 02:12:16,910 was in zijn serie, toen heeft je gekaapt. 1566 02:12:18,803 --> 02:12:20,803 Ja? Ik weet het niet meer. 1567 02:12:21,199 --> 02:12:24,899 - Goed, "Waarom zou je lelijk kunnen zijn?" 1568 02:12:24,908 --> 02:12:27,608 Mijn moeder zei dat het zou duren om mijn vaardigheden te ontwikkelen. 1569 02:12:27,609 --> 02:12:29,609 maar had nee 1570 02:12:31,806 --> 02:12:33,806 Dat weet je als je verdwijnt 1571 02:12:34,700 --> 02:12:36,700 begon de leraar de klas met gebed. 1572 02:12:36,701 --> 02:12:38,701 Ik denk dat mijn gebeden te langzaam om te worden beantwoord. 1573 02:12:39,585 --> 02:12:40,585 Ik ben blij dat je terug bent gezond huis. 1574 02:12:41,600 --> 02:12:42,600 Ik ook. 1575 02:12:44,172 --> 02:12:45,172 Hij antwoordde nooit. 1576 02:12:46,698 --> 02:12:48,698 Als de antwoorden. 1577 02:12:48,699 --> 02:12:49,699 het is niet God die antwoordt. 1578 02:12:53,613 --> 02:12:56,613 Wat wil je dan? Heb jij geen school of zo? 1579 02:12:56,614 --> 02:12:57,614 . 1580 02:13:03,766 --> 02:13:06,766 Ik wil gewoon dat je het weet niet iedereen is tegen je 1581 02:13:06,767 --> 02:13:09,767 Er zijn veel mensen die is blij dat je terug bent. 1582 02:13:11,127 --> 02:13:13,127 Bedankt dat je het me vertelde. 1583 02:13:22,585 --> 02:13:24,585 Wil je een koffie? 1584 02:13:30,886 --> 02:13:32,886 Voor hoe lang Blijf jij dat volhouden? 1585 02:13:34,893 --> 02:13:36,893 Je kunt ons niet blijven negeren 1586 02:13:43,400 --> 02:13:45,300 Weet je hoe je je voelt, Steve? 1587 02:13:45,383 --> 02:13:47,383 niet zien of spreken 1588 02:13:49,158 --> 02:13:52,158 Het lijkt erop dat schuldgevoel voor wat er is gebeurd. 1589 02:13:54,286 --> 02:13:56,286 - Del? - Laat mij met rust! 1590 02:13:56,287 --> 02:13:58,287 Dat kan ik niet, je hebt Steve pijn gedaan. 1591 02:13:58,288 --> 02:14:01,288 - Ik kan er niet over praten. ‘Het maakt mij niet uit, je kunt zo niet langer doorgaan. 1592 02:14:02,353 --> 02:14:05,353 Weet je, waarom kan ik het niet zien? Omdat ik de foto's niet kan verwijderen. van geest. 1593 02:14:05,354 --> 02:14:07,354 Ik sluit mijn ogen en kan niet slapen zie ze nog steeds. 1594 02:14:07,355 --> 02:14:08,355 Laat me met rust! 1595 02:14:44,546 --> 02:14:46,546 Hoe is het met je? 1596 02:14:48,588 --> 02:14:49,588 Nou, ik denk. 1597 02:14:52,909 --> 02:14:54,909 Ik dacht dat je het had opgeruimd. jaar. 1598 02:14:56,340 --> 02:14:57,340 N. 1599 02:14:57,341 --> 02:14:59,341 Het was om te onthouden. 1600 02:15:01,641 --> 02:15:03,641 Denk niet dat je dat graag zou willen onthouden. 1601 02:15:03,642 --> 02:15:06,642 Ik wilde alles onthouden. 1602 02:15:08,790 --> 02:15:11,790 Ik kan me die tijd nauwelijks herinneren. 1603 02:15:14,023 --> 02:15:14,923 Ik kom te laat op school. 1604 02:15:15,015 --> 02:15:16,015 Steve? 1605 02:15:25,687 --> 02:15:33,687 Ik wil dat je weet dat ik begrijp wat jij stapt 1606 02:15:39,535 --> 02:15:40,535 Ik neem het je niet kwalijk 1607 02:15:41,999 --> 02:15:45,999 Ik weet het, dus ik niet de ogen kunnen zien 1608 02:16:14,869 --> 02:16:16,869 Blijver! 1609 02:16:16,870 --> 02:16:18,870 Sideways zien onder de douche? 1610 02:16:20,074 --> 02:16:21,074 Vind je het spannend? 1611 02:16:21,935 --> 02:16:23,935 Wees een van de naakte jongens. 1612 02:16:24,917 --> 02:16:27,917 Ik vraag me af of die er is Blijf jij aan jouw zijde? 1613 02:16:29,505 --> 02:16:30,505 Zeg eens? 1614 02:16:31,473 --> 02:16:33,473 Is dit wat je zoekt? 1615 02:16:33,474 --> 02:16:36,874 Sorry Stevie, je moet wel zoek het kabinet homobars 1616 02:16:36,901 --> 02:16:38,901 Omdat jij de enige persoon op school bent. 1617 02:16:38,979 --> 02:16:41,479 Wat vind je leuk kinderen? 1618 02:16:57,284 --> 02:16:59,284 Verspreid! 1619 02:16:59,285 --> 02:17:01,285 Bovenkant! Stop hiermee! 1620 02:17:03,566 --> 02:17:05,566 Ik wil ze allebei zien na detentieschool. 1621 02:17:05,567 --> 02:17:08,567 Als dit nogmaals gebeurt, Meneer Craft zal dat doen 1622 02:17:08,568 --> 02:17:10,568 Sluit af met kleding, en ga weg hier 1623 02:17:15,798 --> 02:17:17,998 Hou je van jongens? Stayner, maar als je wilt gewelddadig maken. 1624 02:17:17,999 --> 02:17:19,799 Sluit Birsh 1625 02:17:26,234 --> 02:17:29,434 - Ga weg - Ik kan voor mezelf zorgen! 1626 02:17:31,105 --> 02:17:36,105 Niet waar Birsh om gaf, maar .. Ik wil niet ontslagen worden school in de eerste week 1627 02:17:36,106 --> 02:17:37,106 Tot ziens. 1628 02:17:41,025 --> 02:17:44,025 Ik dacht? Met de beschuldiging van ontvoering 20 jaar gevangenisstraf kunnen krijgen? 1629 02:17:45,673 --> 02:17:49,673 Wij willen niet plaatsen Steve getuigt over... wat nog meer? 1630 02:17:50,169 --> 02:17:52,169 Betekent dit dat hij zijn zin krijgt? 1631 02:17:57,688 --> 02:18:01,688 Het geval van Timmy gaat eerst, en dan volgt het oordeel van Steve 1632 02:18:01,689 --> 02:18:04,689 Het enige probleem is dat in het geval van Timmy... 1633 02:18:04,690 --> 02:18:06,690 Zal ontvoeren in de tweede graad. 1634 02:18:06,691 --> 02:18:09,691 Er was geen losgeld vereist, Timmy werden niet geschaad. 1635 02:18:09,692 --> 02:18:11,692 De zin zal dus luiden minder moeilijk. 1636 02:18:11,693 --> 02:18:13,293 Is er een andere manier? 1637 02:18:15,156 --> 02:18:24,156 Het is absoluut noodzakelijk dat Steven getuigt over seksueel misbruik van voorkomen dat dit bij een ander kind gebeurt 1638 02:18:24,157 --> 02:18:29,157 Dit betekent dat ik moet getuigen in de rechtbank voor audiëntie, journalisten? 1639 02:18:29,158 --> 02:18:31,158 Als het moet. 1640 02:18:31,159 --> 02:18:35,159 Laat mij, ik moet wel geld in de parkeermeter stoppen. 1641 02:18:40,186 --> 02:18:42,186 Zal... Zal hij er zijn? 1642 02:18:43,856 --> 02:18:45,856 Parnell? 1643 02:18:45,857 --> 02:18:48,857 - Ja. - Is er niemand anders? Kan ik getuigen? 1644 02:18:49,261 --> 02:18:50,261 Er waren andere gezichten, Je zei dat er nog andere jongens waren. 1645 02:18:50,262 --> 02:18:52,262 Deze jongens zijn bang. 1646 02:18:52,855 --> 02:18:54,855 Het zijn maar kinderen. 1647 02:18:54,944 --> 02:18:56,944 Ik ben bang dat we verloren hebben. 1648 02:18:58,779 --> 02:19:00,779 Steven zeg je? 1649 02:19:00,780 --> 02:19:03,780 Jij bent onze enige hoop die klootzak achter de tralies. 1650 02:19:07,631 --> 02:19:10,931 Mag ik een sigaret opsteken? 1651 02:19:10,932 --> 02:19:11,932 Natuurlijk. 1652 02:19:12,816 --> 02:19:13,816 Kijk... 1653 02:19:24,143 --> 02:19:27,143 En als hij getuigde, en toch de man loopt vrij rond 1654 02:19:27,144 --> 02:19:29,144 Er zijn geen garanties. 1655 02:19:29,796 --> 02:19:33,796 Steven, maar als je alles vertelt, Er is een goede kans dat hij tot twintig jaar is veroordeeld. 1656 02:19:33,797 --> 02:19:37,797 Niet alleen voor Parnell Bewijs jezelf in je leven. 1657 02:19:37,798 --> 02:19:38,798 ik snap het, 1658 02:19:41,653 --> 02:19:43,653 Alsjeblieft, Steven. 1659 02:19:43,654 --> 02:19:45,654 Het volstaat te zeggen dat de rechtbank zijn eigen woorden. 1660 02:19:51,147 --> 02:19:53,147 Wat moet ik doen? 1661 02:19:57,703 --> 02:19:59,703 Caninyo is... 1662 02:20:01,293 --> 02:20:03,293 Het moet jouw beslissing zijn. 1663 02:20:10,217 --> 02:20:12,217 Wat moeten we eerst doen? 1664 02:20:17,230 --> 02:20:19,230 Het is aan de rechterkant. 1665 02:20:24,289 --> 02:20:26,289 Queeny gaat 1666 02:20:35,062 --> 02:20:37,062 Stevie, haal de hond vanaf hier! 1667 02:20:37,669 --> 02:20:39,669 Daniël, het laat dat zien verdomde hond 1668 02:20:41,765 --> 02:20:42,765 haal het er gewoon uit. 1669 02:20:45,500 --> 02:20:47,500 Sorry schat 1670 02:21:34,559 --> 02:21:37,559 James, ik mis je, verlies Het was een bloedbad. 1671 02:21:44,890 --> 02:21:46,890 Hoe was het? 1672 02:21:47,602 --> 02:21:48,602 Hoe denk je? 1673 02:21:50,865 --> 02:21:52,865 Heb je veel vrienden gemaakt op school? 1674 02:21:52,866 --> 02:21:53,866 Veel! 1675 02:21:56,299 --> 02:21:58,299 "Weet je wat je nodig hebt?" - Bij de 1676 02:22:00,018 --> 02:22:03,018 Het is geschreven als M-L-J-E-R 1677 02:22:03,019 --> 02:22:05,019 vertel me iets nieuws. 1678 02:22:07,204 --> 02:22:08,204 Misschien kan ik helpen. 1679 02:22:08,205 --> 02:22:10,205 Weet je, ik weet het. veel vrouwen 1680 02:22:11,206 --> 02:22:12,206 Dit is mijn leeftijd. 1681 02:22:12,796 --> 02:22:15,596 Je bent beroemd. en op het punt om rijk te worden 1682 02:22:15,734 --> 02:22:16,934 groot. 1683 02:22:18,268 --> 02:22:21,268 Misschien .... 1684 02:22:21,706 --> 02:22:22,706 Debie 1685 02:22:23,224 --> 02:22:25,224 Ik heb een auto. 1686 02:22:26,634 --> 02:22:29,634 Als je geluk hebt, je hebt dit nodig 1687 02:22:33,473 --> 02:22:34,473 Wat als? 1688 02:22:34,474 --> 02:22:36,174 Absoluut. 1689 02:22:36,197 --> 02:22:40,197 Bovendien, als een zwangere vrouw Iemand heeft mijn moeder vermoord. 1690 02:22:46,257 --> 02:22:48,257 Laten we het opnieuw doen! 1691 02:22:48,258 --> 02:22:50,258 Wij hebben het drie keer gedaan. 1692 02:22:50,259 --> 02:22:54,259 - Nog een, - Niemand verdient er meer dan drie 1693 02:22:55,263 --> 02:22:57,263 Ik wil vestigen een nieuw record. 1694 02:22:57,264 --> 02:22:59,264 Ik kan niet, ik moet naar huis. 1695 02:23:06,353 --> 02:23:09,453 Het is waar, wat ze zeggen Ik ga met dit type van jou mee. ontvoerd 1696 02:23:09,454 --> 02:23:11,454 Omdat? 1697 02:23:11,455 --> 02:23:15,455 Denk je nog steeds dat er iets mis is? ik dan wat hebben we gedaan? 1698 02:23:16,067 --> 02:23:18,067 Nee, je hebt het goed gedaan. 1699 02:23:20,254 --> 02:23:22,254 Ik was zijn eerste keer. 1700 02:23:23,193 --> 02:23:24,193 nee 1701 02:23:24,194 --> 02:23:27,194 Ik had mijn eerste toen werd 9 jaar oud. 1702 02:23:28,446 --> 02:23:29,446 Negen! 1703 02:23:34,997 --> 02:23:37,997 "Heb je nog wat te drinken?" - Nee, dat is alles. 1704 02:23:41,543 --> 02:23:43,543 Laten we nog wat blijven. 1705 02:23:43,578 --> 02:23:50,778 en het duurde lang, 'Re zal niet overgeven in mijn auto. Rechts? 1706 02:23:51,834 --> 02:23:52,834 nee 1707 02:23:54,563 --> 02:23:56,563 Wil je een rit naar huis? 1708 02:23:57,212 --> 02:24:00,212 Waar woon je? 1709 02:24:01,109 --> 02:24:02,109 Steve? 1710 02:24:04,132 --> 02:24:05,132 Geweldig 1711 02:24:21,250 --> 02:24:23,650 Dit is veilig, en thuis. ga weer slapen. 1712 02:24:23,651 --> 02:24:27,151 Het is vier uur in de ochtend, is niet eens dronken 15 jaar oud. 1713 02:24:27,252 --> 02:24:30,652 Het is feest touw iets losgemaakt. 1714 02:24:30,653 --> 02:24:33,653 'En als Cary dat deed...' ‘Cary is Steve niet. 1715 02:24:34,172 --> 02:24:36,172 Hij heeft al ontvangen straf. 1716 02:24:36,173 --> 02:24:40,173 Ik denk dat hij probeert... Laten we het disciplineren. 1717 02:24:41,810 --> 02:24:44,710 Ik ga niet beginnen met vechten. nu met hem. 1718 02:24:44,806 --> 02:24:46,806 Del, ik wil niet met hem vechten. 1719 02:24:46,807 --> 02:24:48,807 Ik wil dat je vader wordt. voor hem. 1720 02:24:55,118 --> 02:24:57,118 Ik zal geen risico nemen om het weer te verliezen 1721 02:24:58,044 --> 02:25:00,044 Del, Steve is niet van huis weggelopen. 1722 02:25:01,288 --> 02:25:04,288 Werd gestolen, het was niet onze schuld. 1723 02:25:04,571 --> 02:25:08,571 Ik zeg geen probleem, is alleen aan het aanpassen thuis zijn. 1724 02:25:09,502 --> 02:25:12,502 Als je denkt dat je een probleem hebt wees voorzichtig. is autoritair tegenover hem. 1725 02:25:14,346 --> 02:25:16,346 Ik zal er een zoeken waar slapen 1726 02:25:24,331 --> 02:25:26,331 Zet Steven op. 1727 02:25:26,622 --> 02:25:27,222 Sta op. 1728 02:25:27,323 --> 02:25:29,623 - Ik voel me niet lekker - Het kan me niet schelen dat je naar school gaat 1729 02:25:29,624 --> 02:25:31,624 - Boven - Ik kan het niet. Ik heb het mis! 1730 02:25:31,625 --> 02:25:34,625 Dan zet je jezelf neer omdat je drinkt. Je zult school niet missen. 1731 02:25:44,017 --> 02:25:45,817 Ik kon het niet optillen. 1732 02:25:45,818 --> 02:25:46,818 Geef het tijd. 1733 02:25:46,819 --> 02:25:50,819 Del kan niet behandelen alsof het onze zoon was. 1734 02:25:50,820 --> 02:25:53,820 - Als het een ander was... - Kom op, het is anders dan de anderen. 1735 02:25:54,719 --> 02:25:57,719 Het is anders, het is gemaakt anders, maar dat zijn wij ons nu verheffen. 1736 02:25:57,720 --> 02:26:01,720 Laten we veranderen, Laten we iets doen. 1737 02:26:07,052 --> 02:26:10,052 Ik spreek voor iedereen wanneer ik zeg... 1738 02:26:10,884 --> 02:26:12,884 Zegen Steven! 1739 02:26:17,283 --> 02:26:20,283 De Timmy White-stichting Ukiah-burgers 1740 02:26:23,053 --> 02:26:24,053 Steven. 1741 02:26:25,088 --> 02:26:27,088 Recente onthullingen. 1742 02:26:27,308 --> 02:26:31,308 Ze lieten ons meer waarderen, Wat heb je met Timmy gedaan? 1743 02:26:32,072 --> 02:26:39,072 Om deze reden hebben burgers van Ukia, vooral de ouders Timmy Wit... 1744 02:26:39,339 --> 02:26:44,339 Met veel plezier geef ik deze cheque terug 1745 02:26:47,143 --> 02:26:49,143 Timmy, om hem aan te geven. 1746 02:27:00,571 --> 02:27:01,571 O God! 1747 02:27:06,105 --> 02:27:08,105 Wat een geweldig schot! 1748 02:27:31,958 --> 02:27:33,958 Steve Stayner gelijk? 1749 02:27:34,731 --> 02:27:37,731 Als "Weet je het niet meer?" 1750 02:27:37,759 --> 02:27:39,759 Ik ben Victor, ze waren vrienden. in de tweede graad. 1751 02:27:42,938 --> 02:27:43,938 nee 1752 02:27:44,801 --> 02:27:45,801 Ik weet het niet meer. 1753 02:27:47,691 --> 02:27:48,691 goed 1754 02:27:49,442 --> 02:27:51,442 Oké 1755 02:27:51,443 --> 02:27:53,443 Ga jij proberen om mee te doen aan Baseball? 1756 02:27:56,580 --> 02:27:57,580 Omdat? 1757 02:28:03,431 --> 02:28:06,431 - Ik zal het nog eens vragen. - Geen Birsh 1758 02:28:07,563 --> 02:28:08,563 Oké, .. 1759 02:28:14,834 --> 02:28:15,834 Hallo 1760 02:28:15,835 --> 02:28:16,835 Steven 1761 02:28:16,836 --> 02:28:17,836 Wat als? 1762 02:28:19,558 --> 02:28:22,558 Ik weet dat Birsh slecht behandeld wordt. 1763 02:28:24,047 --> 02:28:25,047 Het spijt me. 1764 02:28:25,048 --> 02:28:27,048 Hij is soms een idioot. 1765 02:28:29,806 --> 02:28:31,806 Je vriend is een lastpost. 1766 02:28:31,807 --> 02:28:32,807 Hij is niet mijn vriendje. 1767 02:28:34,307 --> 02:28:35,307 Nee? 1768 02:28:39,035 --> 02:28:40,035 Zin om een ​​dagje uit te gaan? 1769 02:28:41,622 --> 02:28:42,622 goed, 1770 02:28:45,678 --> 02:28:47,678 jij op vrijdag. 1771 02:28:48,562 --> 02:28:50,562 - Ik neem het van Giovani over - Giovani de? 1772 02:28:51,190 --> 02:28:54,190 Giovani? 'S? Ik heb het niet gebruikt of je moeder daar! 1773 02:28:54,882 --> 02:28:56,882 ‘Wat ik kan betalen, - Geweldig pak! 1774 02:28:56,884 --> 02:28:58,884 - Het is mijn geld! - Het was voor mij zou houden 1775 02:28:58,885 --> 02:29:02,885 Kijk, ik heb een afspraak, en ik heb het recht om te besteden mijn geld. 1776 02:29:03,785 --> 02:29:05,785 Wie is hij? 1777 02:29:06,395 --> 02:29:07,395 Het is mijn taxi. 1778 02:29:07,396 --> 02:29:09,396 Taxi? 1779 02:29:10,511 --> 02:29:12,511 Ik moet gaan. 1780 02:29:17,173 --> 02:29:21,173 Het komt wel goed met hem, gewoon. hoeft te vieren. Heb een beetje plezier. 1781 02:29:23,043 --> 02:29:25,543 Ik ben nooit gekomen een taxi in mijn leven 1782 02:29:27,425 --> 02:29:30,025 De prijzen zijn hoog 1783 02:29:31,373 --> 02:29:33,373 Maakt niet uit. 1784 02:29:33,796 --> 02:29:35,796 Het is mijn verjaardag. 1785 02:29:36,097 --> 02:29:38,797 Waarom vertel je het mij niet? met de tijd? 1786 02:29:38,798 --> 02:29:40,398 Ik zou een cadeautje hebben meegenomen. 1787 02:29:42,149 --> 02:29:45,449 Denk je dat de obers hier Happy Birthday zingen? 1788 02:29:48,631 --> 02:29:51,631 Nee, deze denk ik niet plaatsen waar ze zingen. 1789 02:29:51,632 --> 02:29:53,632 Ik denk dat je gelijk hebt. 1790 02:29:59,743 --> 02:30:01,743 Over zes maanden ga ik met verlof. 1791 02:30:03,718 --> 02:30:05,718 Misschien een auto kopen. 1792 02:30:05,719 --> 02:30:07,719 Zou geweldig zijn. 1793 02:30:10,610 --> 02:30:12,610 je hebt er spijt van ze verlieten Birsh 1794 02:30:12,611 --> 02:30:14,611 Nee, het gaat goed met je. 1795 02:30:16,979 --> 02:30:18,979 Ze zijn het allemaal. 1796 02:30:21,608 --> 02:30:24,608 Ik heb het gevoel dat als ik iets verkeerd doe dat brengt jou en mij in verlegenheid. 1797 02:30:24,609 --> 02:30:28,609 - Zullen we hier weggaan? - Leuk! 1798 02:30:34,016 --> 02:30:36,716 Birs? Ben je naar dit soort plekken geweest? 1799 02:30:37,621 --> 02:30:38,621 nee 1800 02:30:39,512 --> 02:30:44,112 Mijn vader heeft ons daarheen gebracht mijn broer en ik na het werk. 1801 02:30:49,870 --> 02:30:51,870 Hoe gaat het thuis? 1802 02:30:54,415 --> 02:30:55,415 Niet zo goed. 1803 02:30:55,416 --> 02:30:57,416 - Nee? - Nee... 1804 02:30:57,601 --> 02:31:02,601 Dat dacht ik in die jaren ook 1805 02:31:03,567 --> 02:31:06,567 Hoe zou het zijn om naar huis te gaan? 1806 02:31:06,568 --> 02:31:08,568 Wat was ik een dwaas... 1807 02:31:08,569 --> 02:31:09,569 Omdat? 1808 02:31:10,671 --> 02:31:12,671 Ik dacht dat alles zou gebeuren geweldig 1809 02:31:13,843 --> 02:31:15,843 dat iedereen dat zou doen altijd blij 1810 02:31:15,844 --> 02:31:17,844 En dat was niet... 1811 02:31:17,845 --> 02:31:18,845 Nee 1812 02:31:18,846 --> 02:31:20,846 Heel anders. 1813 02:31:22,425 --> 02:31:25,425 Ik probeer het juiste te doen maar niet wat goed is... 1814 02:31:27,642 --> 02:31:29,642 Alles wat ik doe is verkeerd. 1815 02:31:33,473 --> 02:31:35,073 Vroeger maakt het niet uit 1816 02:31:35,074 --> 02:31:36,074 Niemand was geïnteresseerd 1817 02:31:38,433 --> 02:31:40,433 Hij doet niemand kwaad. 1818 02:31:42,019 --> 02:31:44,019 Niemand was teleurgesteld. 1819 02:31:44,020 --> 02:31:47,020 Denk je dat je ouders dat zijn? teleurgesteld in jou? 1820 02:31:47,021 --> 02:31:49,021 Ja, dat zijn ze. 1821 02:31:49,022 --> 02:31:53,022 Ze verloren hun lieve zoon, en ontvang in ruil daarvoor deze retour. 1822 02:31:54,176 --> 02:31:57,176 Zou je niet? teleurgesteld? 1823 02:31:58,612 --> 02:32:00,612 Dat zou ik niet zijn! 1824 02:32:00,613 --> 02:32:01,613 Niet doen. 1825 02:32:03,603 --> 02:32:05,603 Ik moet een schroef missen. 1826 02:32:13,880 --> 02:32:15,880 Ik moet de taxi bellen. 1827 02:32:16,481 --> 02:32:18,481 Waarvoor? 1828 02:32:19,414 --> 02:32:20,414 Ze zijn ongeveer drie kilometer 1829 02:32:22,102 --> 02:32:24,102 Oké, kom op. 1830 02:32:27,007 --> 02:32:29,007 8 juni 1981 1831 02:32:29,008 --> 02:32:30,008 Iedereen opstaan! 1832 02:32:34,683 --> 02:32:36,683 Ga zitten 1833 02:32:39,253 --> 02:32:42,253 Het federale hooggerechtshof Californië 1834 02:32:42,254 --> 02:32:43,254 en Alameda County 1835 02:32:43,255 --> 02:32:47,255 Voer proefsessie tegen Kenneth Eugene Parnell 1836 02:32:48,635 --> 02:32:51,135 Rechter-president M. Sabraw 1837 02:32:51,707 --> 02:32:52,707 Dames en heren van de jury. 1838 02:32:52,737 --> 02:32:57,137 De rechtbank heeft dat in herinnering gebracht Dit oordeel betreft uitsluitend of vermeende ontvoering 1839 02:32:57,138 --> 02:32:58,138 Timotheüs Wit 1840 02:32:58,139 --> 02:33:01,039 En wat heb je gehoord of gelezen over het vermeende geval van ontvoering 1841 02:33:02,105 --> 02:33:05,105 Door Kenneth Eugene Parnell en Edward Irving Murphy 1842 02:33:05,550 --> 02:33:07,550 Het is in dit geval niet relevant. 1843 02:33:07,551 --> 02:33:10,551 enige informatie of verklaringen in het geval van Steven Stayner 1844 02:33:10,552 --> 02:33:12,552 niet in aanmerking worden genomen door deze vakjury 1845 02:33:12,553 --> 02:33:13,553 Ga verder 1846 02:33:15,450 --> 02:33:18,450 Je zei dat ik moest volgen en jij in het voertuig gedwongen? 1847 02:33:18,451 --> 02:33:22,451 Ik sta op en laad op, en ik gooi mezelf in het voertuig. 1848 02:33:22,452 --> 02:33:24,552 Wat heb je tegen gedaan jouw testament? 1849 02:33:24,739 --> 02:33:25,739 Als? 1850 02:33:27,913 --> 02:33:30,513 Heb je geprobeerd het tegen te houden? 1851 02:33:30,514 --> 02:33:32,514 Ik heb hem geschopt, gebeten en geslagen. 1852 02:33:32,515 --> 02:33:34,515 En ik schreeuwde: probeer alles soort ding. 1853 02:33:35,997 --> 02:33:36,997 Wat je ziet in deze rechtbank... 1854 02:33:36,998 --> 02:33:40,998 Aan de persoon die het heeft meegenomen, en aan jou in het voertuig. 1855 02:33:41,974 --> 02:33:44,974 - EEN - Is dit de persoon? 1856 02:33:44,975 --> 02:33:46,975 Als dat zo is. 1857 02:33:46,976 --> 02:33:48,976 Wie bestuurde de auto? 1858 02:33:48,977 --> 02:33:50,977 Deze man is daar. 1859 02:33:53,707 --> 02:33:55,707 Voor het eerst dus Heb je Timmy gezien? 1860 02:33:55,708 --> 02:33:57,708 Wat was dat? , zei Parnell? 1861 02:34:02,748 --> 02:34:03,748 Hij zei: 1862 02:34:06,672 --> 02:34:08,672 Fijne vriendschapsdag 1863 02:34:11,592 --> 02:34:13,592 Dit is je nieuwe broer. 1864 02:34:13,593 --> 02:34:16,593 De heer Parnell, die dat voor de eerste keer was Ik hoor over de ontvoering van Timmy Wit 1865 02:34:19,675 --> 02:34:21,675 Het was dezelfde dag, denk ik. 1866 02:34:23,860 --> 02:34:25,860 De dag dat hij werd ontvoerd. 1867 02:34:25,861 --> 02:34:27,861 Vriendschapsdag. 1868 02:34:29,955 --> 02:34:32,955 Hij ging terug naar de hut. ongeveer 13.30 uur 1869 02:34:32,956 --> 02:34:35,956 Hij stak een sigaret op, drink een kopje koffie 1870 02:34:35,957 --> 02:34:38,957 toen Deke kwam... 1871 02:34:42,206 --> 02:34:45,206 en ik zei: "ontvoering een kind" 1872 02:34:45,207 --> 02:34:48,207 maar dan gebracht 1873 02:34:48,208 --> 02:34:51,208 Hij zei dat ze "ontvoerden" naar wie het verwijst. 1874 02:34:53,371 --> 02:34:57,371 Het bleek te zijn wat het was. hij is openhartig 1875 02:34:57,372 --> 02:35:01,372 Het is een leugen! Mijn vader heeft niets. ermee te maken 1876 02:35:02,599 --> 02:35:04,599 De rechtbank tolereert dit niet deze explosies. 1877 02:35:04,600 --> 02:35:08,600 - Advocaatproces - Deke's vader 1878 02:35:08,601 --> 02:35:11,601 - Klopt het? - In plaats daarvan, stiefvader 1879 02:35:12,808 --> 02:35:15,808 En toen hij Timmy zag eerst 1880 02:35:18,300 --> 02:35:21,100 Frank nam hem mee naar de Cabine 15 1881 02:35:24,409 --> 02:35:27,409 Ik vroeg of ik het daar kon laten. voor een paar dagen. 1882 02:35:27,410 --> 02:35:29,410 Ik wilde niet. 1883 02:35:30,820 --> 02:35:35,820 Maar dat heeft hij beloofd het zou een paar dagen duren. 1884 02:35:36,812 --> 02:35:39,812 Dus uiteindelijk stemde ik ermee in 1885 02:35:39,813 --> 02:35:42,813 En nu heeft hij er spijt van zo nuttig geweest. 1886 02:35:45,990 --> 02:35:46,990 Natuurlijk doe je dat. 1887 02:35:49,457 --> 02:35:52,457 Wat vindt u van de gevangenisstraf van zeven jaar? voor Parnell, voor de ontvoering van Timmy? 1888 02:35:52,458 --> 02:35:54,158 Zeven jaar is niet genoeg voor wat hij deed 1889 02:35:54,159 --> 02:35:56,459 En hoe ga je dit invullen straf van 2 of 3 jaar? 1890 02:35:56,460 --> 02:35:59,460 Als je 7 Timmy had, jij Steve meer. 1891 02:36:05,567 --> 02:36:08,567 Del, is 15 jaar oud en Ik wil een voertuig kopen 1892 02:36:08,568 --> 02:36:10,568 Goed het geld Wij kunnen niet stoppen. 1893 02:36:10,569 --> 02:36:14,569 Trouwens, het duurt zal doden of aan een andere persoon. 1894 02:36:14,570 --> 02:36:16,570 Kijk of je je zo zorgen maakt Praat erover met hem 1895 02:36:20,444 --> 02:36:22,444 Denkt u erover een auto te kopen, Toch? 1896 02:36:22,445 --> 02:36:23,445 Als 1897 02:36:26,626 --> 02:36:29,626 Ik wil dat je begrijpt dat jouw Mijn vader en ik zijn alleen bezorgd over jou. 1898 02:36:29,627 --> 02:36:32,627 Ik weet het, ik wil zo zijn Cary, Cindy en Joey 1899 02:36:32,628 --> 02:36:34,628 "Nou, ik ben niet zoals zij!" - Ik weet het 1900 02:36:37,532 --> 02:36:39,532 Niet alleen jij wilt er gebeurt iets met je... 1901 02:36:39,533 --> 02:36:42,533 Mam, ik kan voor mezelf zorgen. Dit heb ik zeven jaar gedaan. 1902 02:36:44,228 --> 02:36:46,228 Dat is het. laat mij niet leven 1903 02:36:47,596 --> 02:36:51,096 Wees het soort afleiding Jij gaat, Steve. 1904 02:36:52,084 --> 02:36:54,084 Maar het is niet jouw schuld. 1905 02:36:55,356 --> 02:36:56,356 Het is gewoon pech. 1906 02:36:57,683 --> 02:36:58,683 dank je 1907 02:36:58,684 --> 02:37:01,684 Waar je tegen vecht jij raakte erbij betrokken. 1908 02:37:02,898 --> 02:37:05,898 Je notities zijn afgekeurd zo niet 1909 02:37:07,263 --> 02:37:10,863 Nou ja, misschien als je klaar bent. In dit essay kun je het beter doen. 1910 02:37:12,540 --> 02:37:14,540 De kans is groot dat je het kunt. 1911 02:37:14,541 --> 02:37:17,541 Maar ik vrees dat het belangrijkste is Het probleem ligt niet bij uw aantekeningen. 1912 02:37:17,542 --> 02:37:19,542 Dus wat? 1913 02:37:22,549 --> 02:37:26,549 In de staat Californië is er is een minimum aantal dagen per semester 1914 02:37:26,550 --> 02:37:28,550 Wie moet aanwezig zijn Vormen. 1915 02:37:28,551 --> 02:37:33,551 En ik ben bang dat je de limiet hebt overschreden ziekteverlof 1916 02:37:33,552 --> 02:37:39,552 "Wat zal er dan gebeuren?" - Hoewel je geen dag meer mist, nooit meer vechten 1917 02:37:39,611 --> 02:37:44,611 stuur uw aantekeningen ter goedkeuring Ook dan hoeft u zich niet te kwalificeren voor het middelbareschooldiploma. 1918 02:37:44,612 --> 02:37:48,612 Steven, je gaat niet afstuderen minder dan een jaar vloeken middelbaar onderwijs. 1919 02:37:51,686 --> 02:37:52,686 Goed. 1920 02:37:54,875 --> 02:37:55,875 Dat is het. 1921 02:37:56,428 --> 02:37:59,428 Ja, ik heb je moeder gebeld ochtend, en alles uitleggen. 1922 02:37:59,429 --> 02:38:03,429 Laten we het nog eens zien in de herfst van de herhaling van het semester 1923 02:38:05,463 --> 02:38:07,463 Niet om meneer te beledigen. 1924 02:38:07,464 --> 02:38:10,464 Hij zou er wel gek voor moeten zijn wij willen dit jaar nog een keer herhalen. 1925 02:38:12,433 --> 02:38:13,433 Hallo. 1926 02:38:14,567 --> 02:38:16,967 Waarom niet naar school? 1927 02:38:16,968 --> 02:38:17,968 Ik kan het niet verdragen. 1928 02:38:19,878 --> 02:38:20,878 het antwoord is: verlies niet. 1929 02:38:20,879 --> 02:38:22,879 Waarom niet? 1930 02:38:22,880 --> 02:38:23,880 Waarom niet! 1931 02:38:25,484 --> 02:38:26,484 Waarom studeer je niet af? Eén kant.. 1932 02:38:27,754 --> 02:38:29,754 Ik heb veel verloren schooldagen. 1933 02:38:29,755 --> 02:38:31,755 Ik kon niet afstuderen hoe dan ook. 1934 02:38:32,578 --> 02:38:34,578 Kan niet vervangen deze keer? 1935 02:38:34,579 --> 02:38:36,579 Het is nog niet te laat. 1936 02:38:36,580 --> 02:38:38,580 Pardon. 1937 02:38:38,581 --> 02:38:39,581 vergeet het. 1938 02:38:41,512 --> 02:38:43,512 Ik wil iets met je doen. 1939 02:38:45,536 --> 02:38:46,536 Kom kom! 1940 02:38:46,537 --> 02:38:48,537 GEBRUIKTE AUTO'S 1941 02:39:16,530 --> 02:39:20,530 Toen het proces, Ik wil niet dat je daar bent. 1942 02:39:22,306 --> 02:39:26,306 - Maar ik wil gaan. - Nee, ik wil je daar niet hebben. 1943 02:39:26,307 --> 02:39:29,307 "Waarom niet?" - Ik wil het gewoon niet! 1944 02:39:30,700 --> 02:39:33,700 Ik wil niemand ik weet het... 1945 02:39:33,701 --> 02:39:37,701 - .... Hoor deze dingen. - Je weet dat dingen niet zo zijn interesseert mij. 1946 02:39:37,702 --> 02:39:39,702 Ik wil er bij zijn vertel het mij 1947 02:39:39,703 --> 02:39:42,703 Als je echt iets wilt doen dat ik daar weg blijf! 1948 02:39:58,337 --> 02:40:00,337 Jody! 1949 02:40:17,665 --> 02:40:19,665 Hé, kijk eens wij hebben hier! 1950 02:40:20,450 --> 02:40:22,450 Het meisje heeft een nieuwe auto. 1951 02:40:23,373 --> 02:40:26,373 Lijkt op een blauwe bewegende koningin klaar voor actie 1952 02:40:26,374 --> 02:40:30,374 Stayner, de bar is homo zes blokken naar het westen. Je moet verdwaald zijn. 1953 02:40:38,422 --> 02:40:41,422 Hé Stevie, een carrière naar de hoek. 1954 02:40:41,423 --> 02:40:42,423 Uit. 1955 02:40:47,984 --> 02:40:50,984 Hé Stevie, Dat je een kip bent? 1956 02:40:55,026 --> 02:40:58,026 Dat wil zeggen, zes blokken achtergelaten! 1957 02:41:05,714 --> 02:41:07,714 Heb jij de coming of age? 1958 02:41:07,715 --> 02:41:10,715 Ja, ik ben 20 1959 02:41:11,685 --> 02:41:13,685 Ben jij niet de nieuwsman? 1960 02:41:13,686 --> 02:41:14,686 Als 1961 02:41:14,687 --> 02:41:16,687 Veel succes op de Dag des Oordeels! 1962 02:41:17,784 --> 02:41:19,784 Hoop dat ik uitschot! 1963 02:41:19,785 --> 02:41:20,785 Bedankt. 1964 02:41:22,363 --> 02:41:23,363 Hartelijk dank. 1965 02:41:32,029 --> 02:41:34,029 Hé, jij hebt hem gekocht! 1966 02:41:35,624 --> 02:41:37,624 Kom een ​​wandeling maken. 1967 02:41:37,625 --> 02:41:38,625 Ik ben aan het werk. 1968 02:41:38,626 --> 02:41:40,626 Het is tijd om het te vieren. 1969 02:41:40,627 --> 02:41:42,627 Ik wou dat ik het kon, Ik kan het niet. 1970 02:41:42,628 --> 02:41:44,628 Je bent aan het verliezen. 1971 02:41:44,629 --> 02:41:45,629 Weten. 1972 02:42:07,001 --> 02:42:08,001 Moeder! 1973 02:42:11,351 --> 02:42:12,851 Ik begrijp deze taak niet 1974 02:42:21,069 --> 02:42:24,069 Weet je, het is 42, het zou acht moeten zijn... 1975 02:43:53,522 --> 02:43:55,522 1 december 1981 1976 02:43:55,523 --> 02:43:58,523 Proces tegen Parnell en Murphy door de ontvoering van Steve Stayner 1977 02:43:58,524 --> 02:44:00,524 Rechter presideert M. Sabraw 1978 02:44:00,525 --> 02:44:02,525 De rechtbank is in zitting. 1979 02:44:03,244 --> 02:44:05,244 Steven 1980 02:44:13,620 --> 02:44:17,620 Ben je ooit verschenen? iets seksueels? 1981 02:44:23,412 --> 02:44:24,412 Als 1982 02:44:24,413 --> 02:44:26,413 Weet je nog wanneer je begon? 1983 02:44:28,914 --> 02:44:31,914 In Catheys Valley, in de hut was de eerste 1984 02:44:34,706 --> 02:44:37,706 Vertel ons uw eigen Woorden die zijn voorgekomen 1985 02:44:43,751 --> 02:44:45,751 Er was maar één bed. 1986 02:44:47,523 --> 02:44:48,523 Ik lag in bed 1987 02:44:54,347 --> 02:44:56,347 Parnell ook. 1988 02:44:58,709 --> 02:44:59,709 Wat gebeurde er daarna. 1989 02:45:01,041 --> 02:45:02,041 Ik begon te huilen 1990 02:45:04,535 --> 02:45:05,535 Hij zei dat hij naar huis wilde. 1991 02:45:17,801 --> 02:45:18,801 Parnell... 1992 02:45:20,689 --> 02:45:23,189 Hij begon mijn haar te strelen. 1993 02:45:24,514 --> 02:45:26,214 en mijn rug. 1994 02:45:32,087 --> 02:45:33,087 Ik was geruststellend. 1995 02:45:44,598 --> 02:45:47,098 Wat zei je Steven? 1996 02:45:54,098 --> 02:45:55,098 hij zei dat ik mijn mond moest houden. 1997 02:45:56,337 --> 02:45:58,337 En wat er daarna gebeurde.. 1998 02:46:01,822 --> 02:46:02,822 Ik begon te spelen. 1999 02:46:06,160 --> 02:46:07,160 Wat als? 2000 02:46:11,535 --> 02:46:13,535 Ik zei hem dat hij mij met rust moest laten. 2001 02:46:15,028 --> 02:46:16,428 Maar verlaat mij niet. 2002 02:46:17,990 --> 02:46:22,990 Steven, zegt de rechter, Dat maakte Parnell toen.. 2003 02:46:34,145 --> 02:46:39,145 Steven, neem de tijd en vertel het ons Wat Kenneth Parnell later? 2004 02:46:44,683 --> 02:46:45,683 Hij .. 2005 02:46:50,491 --> 02:46:51,491 Het setje... 2006 02:46:53,142 --> 02:47:01,142 Steven, alsjeblieft. Neem de tijd en Parnell heeft het ons verteld. 2007 02:47:09,242 --> 02:47:13,242 Hij zette de... Plaats ... ... 2008 02:47:29,269 --> 02:47:33,269 - Jij kwam.. "Sorry, ik wilde bij je zijn." 2009 02:47:36,969 --> 02:47:38,969 Heb je dit gezien? 2010 02:47:38,970 --> 02:47:39,970 Ja. 2011 02:47:41,444 --> 02:47:42,444 groot. 2012 02:47:44,060 --> 02:47:46,060 Steven, ik ben niet geïnteresseerd. wat is er gebeurd. 2013 02:47:49,367 --> 02:47:51,367 Verloren school om hier te zijn 2014 02:47:51,440 --> 02:47:53,740 Als 'Je gaat nu niet afstuderen.' 2015 02:47:55,980 --> 02:47:58,980 - Heb je honger? - Bij de 2016 02:47:59,103 --> 02:48:00,103 Ik ook niet. 2017 02:48:03,523 --> 02:48:06,523 "Wil je naar het meer?" 2018 02:48:07,253 --> 02:48:08,253 - Oké 2019 02:48:19,776 --> 02:48:21,776 Ik hou van je Steven. 2020 02:48:24,713 --> 02:48:25,713 Ik hou ook van jou 2021 02:48:28,198 --> 02:48:30,998 Ik weet dat veel jongens dat zeggen zonder gevoel 2022 02:48:32,521 --> 02:48:34,521 maar ik meen het 2023 02:48:38,312 --> 02:48:41,312 Soms heb ik het gevoel dat je... is alles wat ik heb. 2024 02:48:53,805 --> 02:48:55,805 Ik moet naar huis Steven.. 2025 02:48:57,942 --> 02:48:59,942 Ik zou niet voor altijd naar huis gaan. 2026 02:49:22,876 --> 02:49:24,876 Het is drie over vijftien. 2027 02:49:24,877 --> 02:49:26,877 Hoe lang zal dit zo blijven? 2028 02:49:27,850 --> 02:49:29,850 Tot je geen geld meer hebt. 2029 02:49:29,851 --> 02:49:32,851 Het heeft met geld te maken. 2030 02:49:34,853 --> 02:49:36,853 Hij probeert zelfmoord te plegen. 2031 02:49:44,375 --> 02:49:46,375 Ga je weg? Het is bijna 11.00 uur. 2032 02:49:46,440 --> 02:49:48,440 "Zo ja?" - Je kunt op dit tijdstip niet gaan nacht. 2033 02:49:48,441 --> 02:49:50,441 Wat betekent het dat je dat niet doet Ik kan niemands account gebruiken Als ik ga... 2034 02:49:50,442 --> 02:49:52,442 Wij zijn je ouders, we hebben regels. 2035 02:49:52,443 --> 02:49:54,443 Ik leg jouw regels niet op aan mijn 2036 02:49:54,444 --> 02:50:00,344 Al het slechte wat mij daar kon overkomen aan de buitenkant is het niet te vergelijken met wat dat ik passeer. 2037 02:50:00,345 --> 02:50:02,445 Als u in dit huis woont, onder zal moeten leven onze regels. 2038 02:50:02,446 --> 02:50:04,446 Uitstekend dan, Ik ga niet in dit huis wonen! 2039 02:50:08,699 --> 02:50:11,699 Je bent nu tevreden, Ga nu niet terug naar huis. 2040 02:50:12,653 --> 02:50:14,653 Hij is nooit thuisgekomen. 2041 02:50:14,654 --> 02:50:15,654 3 februari 1982 2042 02:50:15,655 --> 02:50:19,655 Ik wil meneer Murphy bellen en... Meneer Parnell blijft om uw zin toe te wijzen. 2043 02:50:22,332 --> 02:50:24,332 De rechter gaf hem zeven jaar cel Timmy-ontvoering 2044 02:50:24,333 --> 02:50:27,333 duizend zal ontvangen wat hij voor Steve deed. 2045 02:50:27,334 --> 02:50:31,334 Kenneth Eugene Parnell werd schuldig bevonden 2046 02:50:31,335 --> 02:50:34,335 dat wil zeggen misdaad: verkrachting van sectie 207 2047 02:50:35,627 --> 02:50:38,227 zou hebben geweigerd voorwaardelijke vrijlating. 2048 02:50:38,228 --> 02:50:44,128 deze rechtbank heeft dat beslist plaats in de staatsgevangenis Californië, voor de periode van 2049 02:50:44,384 --> 02:50:45,384 84 maanden 2050 02:50:46,421 --> 02:50:48,421 Hoe oud is dat? 2051 02:50:48,422 --> 02:50:53,422 Zoals de zin al is gegeven maximaal 84 maanden voor ontvoering Timmy Wit 2052 02:50:53,423 --> 02:50:55,423 deze rechtbank is daartoe verplicht door deze statuten... 2053 02:50:55,424 --> 02:50:59,424 om de reductie te bestellen 64 maanden proefproces 2054 02:51:00,831 --> 02:51:06,831 De gevangenisstraf van 20 maanden komt niet overeen met een casus hoe gaat het met je. 2055 02:51:06,832 --> 02:51:09,832 maar de omstandigheden, tijdsverloop... 2056 02:51:11,625 --> 02:51:13,625 Steve's gedachten? Oordeel Parnell.. 2057 02:51:14,827 --> 02:51:16,827 Hier komen de ouders. 2058 02:51:17,659 --> 02:51:19,659 hoor, heeft geen zin... 2059 02:51:22,204 --> 02:51:23,204 Wij hebben geen opmerkingen. 2060 02:51:26,222 --> 02:51:27,822 Kom naar mijn kantoor en Ik ga het uitleggen.. 2061 02:51:27,823 --> 02:51:31,223 Murphy kreeg vijf jaar en Parnell slechts 20 maanden? 2062 02:51:34,223 --> 02:51:36,223 Hoe kun je dit verklaren? heeft geen enkele zin 2063 02:51:40,784 --> 02:51:42,784 Een verklaring Meneer Stayner, alstublieft. 2064 02:51:42,785 --> 02:51:45,785 Wilt u een verklaring? Ik geef je er een: 2065 02:51:45,786 --> 02:51:47,786 Die mijn ontvoering van kinderen verdraaien 2066 02:51:47,787 --> 02:51:50,787 Hij hield gevangenen, en 7 jaar lang verkracht. 2067 02:51:51,409 --> 02:51:56,109 en blijft maar 2 maanden. Wat mij betreft 2068 02:51:56,110 --> 02:51:58,110 onze wetten zijn gekker dan ziek 2069 02:52:04,649 --> 02:52:06,649 Niet zo snel. 2070 02:52:06,650 --> 02:52:09,650 Je zag Parnells gezicht. Toen ik je zin las? 2071 02:52:11,778 --> 02:52:12,778 Spookachtige schepen. en ik ga je vermoorden. 2072 02:52:12,779 --> 02:52:15,779 Echt niet, het is zo een nachtmerrie 2073 02:52:17,080 --> 02:52:18,080 Het zal over een paar jaar verschijnen. 2074 02:52:20,615 --> 02:52:22,615 Omdat ze dat konden houd hem voor altijd vast 2075 02:52:24,054 --> 02:52:25,054 Omdat? 2076 02:52:25,171 --> 02:52:27,171 Steve, kijk uit! 2077 02:52:40,170 --> 02:52:41,170 Mijn God! 2078 02:52:41,881 --> 02:52:43,881 Wat, wat gebeurt er? 2079 02:52:46,750 --> 02:52:48,750 luister naar mij wat er aan de hand is 2080 02:52:48,751 --> 02:52:50,751 Je gaat zelfmoord plegen. 2081 02:52:51,105 --> 02:52:53,505 WHO? 2082 02:52:54,287 --> 02:52:56,287 drinken 2083 02:52:56,986 --> 02:52:57,986 Ons kindje 2084 02:53:06,028 --> 02:53:08,028 We krijgen een kindje. 2085 02:53:10,307 --> 02:53:11,307 God! 2086 02:53:16,173 --> 02:53:17,173 Het doet pijn? 2087 02:53:17,174 --> 02:53:19,174 Nee, ik denk dat het goed is. 2088 02:53:33,124 --> 02:53:35,024 We krijgen een kindje. 2089 02:53:46,757 --> 02:53:48,757 Omdat ik blijf doen Deze dingen? 2090 02:53:53,262 --> 02:53:55,262 Ik had hem kunnen vermoorden. 2091 02:54:00,468 --> 02:54:02,468 Wat is mijn probleem? 2092 02:54:38,179 --> 02:54:40,179 Zijn al mijn spullen 2093 02:54:40,335 --> 02:54:43,335 Ik wil niet dat je gaat. Niemand zegt dat je moet bewegen. 2094 02:54:44,999 --> 02:54:45,999 Beste 2095 02:54:49,371 --> 02:54:52,371 Ik denk dat je heel erg bent jongeman om alleen te wonen. 2096 02:54:52,372 --> 02:54:54,372 Nee moeder, ik ben niet jonger. 2097 02:54:59,149 --> 02:55:02,149 - Heb je nog geld over? ‘Niet veel, maar het komt wel goed met mij. 2098 02:55:05,210 --> 02:55:06,210 goed. 2099 02:55:07,004 --> 02:55:09,204 Als je moet eten, ga dan terug naar huis. 2100 02:55:12,842 --> 02:55:13,842 We zullen zien. 2101 02:55:17,755 --> 02:55:19,755 Kom op Queenie 2102 02:55:39,848 --> 02:55:41,848 Kom terug 2103 02:55:43,507 --> 02:55:45,507 Dat denk ik niet 2104 02:56:23,316 --> 02:56:24,516 - Hoe gaat het? - Nou. 2105 02:56:26,773 --> 02:56:27,773 Ik heb wat eten meegenomen. 2106 02:56:30,228 --> 02:56:32,228 Wij kunnen praten. 2107 02:56:32,229 --> 02:56:34,229 als je mij verlaat. 2108 02:56:41,039 --> 02:56:42,039 Hoe gaat het met Jody? 2109 02:56:42,512 --> 02:56:43,512 zoals dit, 2110 02:56:45,610 --> 02:56:47,610 Ik wil met haar trouwen. 2111 02:56:47,611 --> 02:56:49,611 Het is het recht 2112 02:56:53,954 --> 02:56:55,954 Ik wil dat je de papieren tekent. 2113 02:56:55,955 --> 02:56:57,955 Voor mijn leeftijd. 2114 02:56:57,956 --> 02:56:58,956 zekerheid. 2115 02:57:00,091 --> 02:57:02,091 Wil je iets drinken. 2116 02:57:07,163 --> 02:57:08,163 Steve. 2117 02:57:09,842 --> 02:57:12,842 Kan niet worden behandeld gesproken 2118 02:57:14,024 --> 02:57:15,024 zal niets veranderen. 2119 02:57:16,770 --> 02:57:21,770 Dat weet ik, maar er is veel sinds je een kind was. 2120 02:57:24,700 --> 02:57:27,700 Maar ik wil dat je het begrijpt. Je vader en ik zijn dat streng tegen jou 2121 02:57:29,430 --> 02:57:30,430 Het is onze manier van... 2122 02:57:30,431 --> 02:57:34,431 het maakt deel uit van de dingen die we doen om je te laten weten dat ik van je hou. 2123 02:57:34,432 --> 02:57:35,432 Dit is te veel 2124 02:57:38,727 --> 02:57:43,727 Ik denk dat ik 16 jaar oud ben en Op mijn zestiende moet ik me gedragen op de een of andere manier. 2125 02:57:45,026 --> 02:57:50,026 Maar ik ben niet zoals de andere zestien, Ik kan niet zijn zoals zij. 2126 02:57:51,561 --> 02:57:53,561 Ik ben je zoon niet. 2127 02:57:56,269 --> 02:57:58,269 Maar je bent nog steeds mijn zoon. 2128 02:57:59,935 --> 02:58:01,935 En ik hou zoveel van je. 2129 02:58:01,936 --> 02:58:02,936 Je kent mij niet eens. 2130 02:58:05,169 --> 02:58:08,169 Als jij en ik het wisten was in zijn auto gegaan heel ver. 2131 02:58:08,170 --> 02:58:09,170 Waarom zeg je dat? 2132 02:58:09,171 --> 02:58:15,171 Wat heb je verschrikkelijk gemaakt waardoor je gelooft dat anderen, Kun je het haten? 2133 02:58:15,172 --> 02:58:16,172 Ze willen het niet horen. 2134 02:58:16,887 --> 02:58:18,887 Als je wilt, vertel het me 2135 02:58:22,000 --> 02:58:24,000 Waarom haat je zoveel? 2136 02:58:28,019 --> 02:58:29,019 Zeg eens. 2137 02:58:31,569 --> 02:58:33,569 Ik heb al deze dingen achtergelaten. 2138 02:58:38,684 --> 02:58:40,684 Omdat? 2139 02:58:41,585 --> 02:58:43,585 Waarom is het toegestaan? 2140 02:58:45,884 --> 02:58:47,884 Ik haatte alles 2141 02:58:50,942 --> 02:58:52,942 Er waren momenten Ik zou kunnen doden 2142 02:58:57,257 --> 02:59:00,257 Ik haat wat hij had gedaan. 2143 02:59:00,258 --> 02:59:02,258 Ik dacht altijd dat het verkeerd was. 2144 02:59:05,604 --> 02:59:09,604 Ik wist dat ik daar niet mocht zijn. Het had ergens anders moeten zijn. 2145 02:59:12,006 --> 02:59:13,706 Maar ik kon het niet begrijpen 2146 02:59:15,384 --> 02:59:20,384 Ik had dus vrienden en ik kon het niet vertellen. 2147 02:59:26,745 --> 02:59:29,745 Ik heb het beloofd vertel het aan niemand 2148 02:59:30,853 --> 02:59:32,853 en ik voel me goed 2149 02:59:34,076 --> 02:59:35,076 laat mij met rust 2150 02:59:37,308 --> 02:59:38,308 moest iets doen. 2151 02:59:38,309 --> 02:59:42,309 Zie je het niet? Het waren mijn vrienden! 2152 02:59:43,290 --> 02:59:45,290 Ze keken naar mij omdat Ik vond ze leuk. 2153 02:59:47,385 --> 02:59:49,385 En ze voorbij laten gaan wat. 2154 02:59:53,208 --> 02:59:56,208 Wat voor soort persoon doet dat? 2155 02:59:57,613 --> 02:59:59,613 Er is niets om je voor te schamen. 2156 03:00:03,268 --> 03:00:05,268 De eerste maanden, 2157 03:00:09,371 --> 03:00:12,371 Ik wacht elke nacht op je, dat je mij komt halen 2158 03:00:15,180 --> 03:00:16,180 ik dacht.. 2159 03:00:16,181 --> 03:00:19,181 Als je van me hield, zou je voor mij komen 2160 03:00:22,697 --> 03:00:23,697 Waarom kom je mij niet halen? 2161 03:00:25,952 --> 03:00:30,952 Wij hebben ons best gedaan, maar niet gevonden 2162 03:00:36,293 --> 03:00:39,293 Maar stop nooit met proberen. 2163 03:00:55,289 --> 03:00:58,289 Sorry mama veel. 2164 03:00:58,290 --> 03:01:00,290 Ben je nu thuis, mijn liefste? 2165 03:01:06,248 --> 03:01:08,248 het zal nu beter gaan.